안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 특별한 상황 중에서 졸업과 성취에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Поздравля́ю с успе́шным оконча́нием!
한국어 의미: 성공적인 졸업을 축하합니다!
발음: 빠즈드라블랴유 스 우스뻬쉬늠 아깐차니엠!
예문: Поздравля́ю с успе́шным оконча́нием университе́та! - 대학교 성공적인 졸업을 축하합니다!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Поздравля́ю%20с%20успе́шным%20оконча́нием!&op=translate
## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Ты молоде́ц!
한국어 의미: 너 정말 잘했어! (훌륭해!)
발음: 띄 말라제츠!
예문: Ты молоде́ц, что сдал все экза́мены на отлично! - 모든 시험을 아주 잘 봤다니 너 정말 잘했어!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Ты%20молоде́ц!&op=translate
### 2. 두 번째 표현
러시아어: Жела́ю уда́чи в да́льнейшем!
한국어 의미: 앞으로의 행운을 빌어요!
발음: 젤라유 우다치 브 달네이셤!
예문: Жела́ю уда́чи в да́льнейшем трудоустро́йстве! - 앞으로의 취업에 행운을 빌어요!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Жела́ю%20уда́чи%20в%20да́льнейшем!&op=translate
### 3. 세 번째 표현
러시아어: Я горд/горда́ тобой! (남/여)
한국어 의미: 네가 자랑스러워!
발음: 야 고르트/고르다 따보이!
예문: Я горд тобой за все твои́ достиже́ния! - 네 모든 업적에 대해 네가 자랑스러워!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20горд%20тобой!&op=translate (남성형)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20горда%20тобой!&op=translate (여성형)
### 4. 네 번째 표현
러시아어: Это большо́е достиже́ние!
한국어 의미: 이건 큰 성취야!
발음: 에따 발쇼예 다스찌제니예!
예문: Получе́ние дипло́ма с отличи́ем – это большо́е достиже́ние! - 최우등 졸업은 큰 성취야!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20большо́е%20достиже́ние!&op=translate
### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Поздравля́ю с получе́нием дипло́ма!
한국어 의미: 졸업장 받으신 것을 축하드립니다!
발음: 빠즈드라블랴유 스 빨루체니엠 디쁠로마!
예문: Поздравля́ю с получе́нием дипло́ма и жела́ю всего́ наилу́чшего! - 졸업장 받으신 것을 축하드리며 모든 최고의 것을 기원합니다!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Поздравля́ю%20с%20получе́нием%20дипло́ма!&op=translate
### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Ты заслужи́л/заслужи́ла это! (남/여)
한국어 의미: 넌 이걸 받을 자격이 있어!
발음: 띄 자슬루질/자슬루질라 에따!
예문: Ты так мно́го рабо́тал, ты заслужи́л это! - 넌 정말 많이 노력했어, 이걸 받을 자격이 있어!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Ты%20заслужи́л%20это!&op=translate (남성형)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Ты%20заслужи́ла%20это!&op=translate (여성형)
### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: У тебя́ всё получи́тся!
한국어 의미: 넌 모든 걸 해낼 거야!
발음: 우 찌뱌 프쇼 빨루치짜!
예문: Не сомнева́йся, у тебя́ всё получи́тся! - 의심하지 마, 넌 모든 걸 해낼 거야!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20тебя́%20всё%20получи́тся!&op=translate
### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Какие у тебя́ пла́ны на бу́дущее?
한국어 의미: 앞으로 계획이 어떻게 되세요?
발음: 까끼예 우 찌뱌 쁠라늬 나 부두셰예?
예문: По́сле оконча́ния университе́та, какие у тебя́ пла́ны на бу́дущее? - 대학교 졸업 후에, 앞으로 계획이 어떻게 되세요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какие%20у%20тебя́%20пла́ны%20на%20бу́дущее?&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Это то́лько начало́!
한국어 의미: 이건 단지 시작일 뿐이야!
발음: 에따 똘까 나찰로!
예문: Не останавливайся, это то́лько начало́! - 멈추지 마, 이건 단지 시작일 뿐이야!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20то́лько%20начало́!&op=translate
### 10. 열 번째 표현
러시아어: Поздравля́ю с но́вым эта́пом в жизни!
한국어 의미: 인생의 새로운 단계를 축하합니다!
발음: 빠즈드라블랴유 스 노븜 에따뻼 브 쥐즈니!
예문: Поздравля́ю с но́вым эта́пом в жизни и жела́ю успе́хов! - 인생의 새로운 단계를 축하하며 성공을 기원합니다!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Поздравля́ю%20с%20но́вым%20эта́пом%20в%20жизни!&op=translate
오늘 배운 표현들이 졸업이나 성취를 축하할 때 유용하게 사용되기를 바랍니다. 러시아어 학습에 꾸준히 노력하시면 좋은 결과가 있을 거예요! 다음 시간에도 유익한 표현으로 만나요!