[러시아어]Сове́т да любо́вь! - 행복하게 사세요! (직역: 조언과 사랑!)


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2025.11.14 08:04
업데이트 : 2025.11.14 08:04

[러시아어]Сове́т да любо́вь! - 행복하게 사세요! (직역: 조언과 사랑!)

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 특별한 상황 중에서 결혼식에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Сове́т да любо́вь!
한국어 의미: 행복하게 사세요! (직역: 조언과 사랑!)
발음: 싸볫 다 류보프!
예문: Все крича́т: "Сове́т да любо́вь!" молодожёнам. (모두 신랑 신부에게 "행복하게 사세요!"라고 외칩니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Сове́т%20да%20любо́вь!&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Поздравля́ю с днём сва́дьбы!
한국어 의미: 결혼을 축하합니다!
발음: 빠즈드라블랴유 스 드뇸 스봐지븨!
예문: Поздравля́ю с днём сва́дьбы! Жела́ю сча́стья и любви́. (결혼을 축하합니다! 행복과 사랑을 기원합니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Поздравля́ю%20с%20днём%20сва́дьбы!&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Жела́ю вам сча́стья в совме́стной жи́зни!
한국어 의미: 함께하는 삶에서 행복을 기원합니다!
발음: 젤라유 밤 샤스찌야 브 싸볫스뜨너이 쥐즈니!
예문: Жела́ю вам сча́стья в совме́стной жи́зни и мно́го дете́й! (함께하는 삶에서 행복과 많은 자녀를 기원합니다!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Жела́ю%20вам%20сча́стья%20в%20совме́стной%20жи́зни!&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Кака́я краси́вая неве́ста!
한국어 의미: 신부가 정말 아름답네요!
발음: 까까야 끄라씨바야 니베스따!
예문: Кака́я краси́вая неве́ста! Пла́тье ей о́чень идёт. (신부가 정말 아름답네요! 드레스가 정말 잘 어울려요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Кака́я%20краси́вая%20неве́ста!&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Како́й элега́нтный жени́х!
한국어 의미: 신랑이 정말 멋있네요!
발음: 까꼬이 엘레간뜨늬 제니흐!
예문: Како́й элега́нтный жени́х! Костю́м сиди́т идеа́льно. (신랑이 정말 멋있네요! 정장이 완벽하게 어울려요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Како́й%20элега́нтный%20жени́х!&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Горько!
한국어 의미: 씁니다! (키스하세요! - 결혼식에서 하는 외침)
발음: 고르까!
예문: Все го́сти крича́т: "Го́рько!" (모든 하객들이 "씁니다!"라고 외칩니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Го́рько!&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Счастли́вой вам семе́йной жи́зни!
한국어 의미: 행복한 결혼 생활 되세요!
발음: 샤스뜰리보이 밤 씨메이노이 쥐즈니!
예문: Счастли́вой вам семе́йной жи́зни и долго́й любви́! (행복한 결혼 생활과 영원한 사랑을 기원합니다!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Счастли́вой%20вам%20семе́йной%20жи́зни!&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Жела́ю вам мно́го любви́ и взаимопонима́ния!
한국어 의미: 많은 사랑과 상호 이해를 기원합니다!
발음: 젤라유 밤 므노가 류비 이 브자이모빠니마니야!
예문: Жела́ю вам мно́го любви́ и взаимопонима́ния в ваше́й семье́. (당신의 가정에 많은 사랑과 상호 이해를 기원합니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Жела́ю%20вам%20мно́го%20любви́%20и%20взаимопонима́ния!&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Где́ бу́дет сва́дебное путеше́ствие?
한국어 의미: 신혼여행은 어디로 가시나요?
발음: 그제 부젯 스바제브나예 뿌쩨셰스뜨비예?
예문: Где́ бу́дет сва́дебное путеше́ствие? В Пари́ж или в Ита́лию? (신혼여행은 어디로 가시나요? 파리 아니면 이탈리아?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где́%20бу́дет%20сва́дебное%20путеше́ствие?&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Разреши́те поздра́вить вас с созда́нием семьи́!
한국어 의미: 가정을 이루신 것을 축하드립니다!
발음: 라즈례쉬쪠 빠즈드라비찌 바스 스 쏴다니옘 씨미이!
예문: Разреши́те поздра́вить вас с созда́нием семьи́ и пожела́ть всего́ наилу́чшего! (가정을 이루신 것을 축하드리며 모든 좋은 일들을 기원합니다!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Разреши́те%20поздра́вить%20вас%20с%20созда́нием%20семьи́!&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Пусть ва́ша жизнь бу́дет по́лна ра́дости и сча́стья!
한국어 의미: 당신의 삶이 기쁨과 행복으로 가득하길 바랍니다!
발음: 뿌스찌 바샤 쥐즌 부제트 뽈나 라다스찌 이 샤스찌야!
예문: Пусть ва́ша жизнь бу́дет по́лна ра́дости и сча́стья, и пусть вас окружа́ют то́лько до́брые лю́ди! (당신의 삶이 기쁨과 행복으로 가득하고, 당신을 좋은 사람들만이 둘러싸길 바랍니다!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Пусть%20ва́ша%20жизнь%20бу́дет%20по́лна%20ра́дости%20и%20сча́стья!&op=translate

오늘 결혼식과 관련된 다양한 러시아어 표현들을 배워봤습니다. 이 표현들을 활용해서 러시아 결혼식에 참석하거나, 러시아 친구의 결혼을 축하할 때 멋지게 활용해보세요! 그럼 다음 시간에도 유용한 러시아어 표현으로 만나요!

#특별한상황 #결혼식 #Сове́тдалюбо́вь! #@R202511140804@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Срок действия договора истекает. - 계약 기간… [0]
학습M
2026.06.02
Меня плохо слышно? - 제 목소리가 잘 들리나요? [0]
학습M
2026.06.02
У меня сегодня контрольная работа. - 오늘 … [0]
학습M
2026.06.02
Здесь можно фотографировать? - 여기서 사진 찍어… [0]
학습M
2026.06.02
Это очень вкусно! (에따 오친' 브꾸스나!) - 이거 정말… [0]
학습M
2026.06.02
Вы любите балет? - 발레 좋아하세요? [0]
학습M
2026.06.02
У меня разрядился телефон. - 제 핸드폰이 방전됐어… [0]
학습M
2026.06.02
Ты мне очень дорог/дорога! - 당신은 나에게 정말 … [0]
학습M
2026.06.02
Вызовите скорую помощь! - 구급차를 불러주세요! [0]
학습M
2026.06.01
Я хочу подстричь волосы. - 머리를 자르고 싶어요. [0]
학습M
2026.06.01
Давайте отправимся в эко-тур! - 생태 여행을 떠… [0]
학습M
2026.06.01
Что вы посоветуете попробовать из русско… [0]
학습M
2026.06.01
В каком отделе вы работаете? - 어느 부서에서 일… [0]
학습M
2026.06.01
Проходите, пожалуйста! - 어서 들어오세요! [0]
학습M
2026.06.01
Можно счёт, пожалуйста? - 계산서 부탁드립니다. [0]
학습M
2026.06.01

한러부부모임