안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 여행과 관광 중에서 기념품 쇼핑에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Что вы можете посоветовать в качестве сувенира?
한국어 의미: 기념품으로 무엇을 추천해 주시겠어요?
발음: 쉬또 븨 모제쩨 빠사볫따바찌 븨 깍체스뜨베 수베니라?
예문: Я не знаю, что купить. Что вы можете посоветовать в качестве сувенира? (야 니 즈나유, 쉬또 꾸삐찌. 쉬또 븨 모제쩨 빠사볫따바찌 븨 깍체스뜨베 수베니라?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Что%20вы%20можете%20посоветовать%20в%20качестве%20сувенира?&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Это ручная работа?
한국어 의미: 이거 수공예품인가요?
발음: 에따 루치나야 라보따?
예문: Мне нравится эта кукла. Это ручная работа? (므녜 느라비짜 에따 꾸끌라. 에따 루치나야 라보따?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20ручная%20работа?&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Покажите мне что-нибудь местное.
한국어 의미: 현지 특산품을 보여주세요.
발음: 빠까쥐쩨 므녜 쉬또-니будь 몌스뜨노예.
예문: Я хочу купить что-то особенное. Покажите мне что-нибудь местное. (야 하추 꾸삐찌 쉬또-따 아소벤노예. 빠까쥐쩨 므녜 쉬또-니будь 몌스뜨노예.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Покажите%20мне%20что-нибудь%20местное.&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Сколько это стоит?
한국어 의미: 이거 얼마예요?
발음: 스꼴까 에따 스또잇?
예문: Мне нравится эта матрёшка. Сколько это стоит? (므녜 느라비짜 에따 마뜨료쉬까. 스꼴까 에따 스또잇?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Сколько%20это%20стоит?&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Могу я получить скидку?
한국어 의미: 할인 받을 수 있나요?
발음: 마구 야 뽈루치찌 스키뜨꾸?
예문: Я возьму две. Могу я получить скидку? (야 바즈무 드볘. 마구 야 뽈루치찌 스키뜨꾸?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20я%20получить%20скидку?&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: У вас есть что-нибудь дешевле?
한국어 의미: 더 싼 것 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 쉬또-니будь 뎨쉘블레?
예문: Это слишком дорого. У вас есть что-нибудь дешевле? (에따 슬리쉬꼼 다라고. 우 바스 예스찌 쉬또-니будь 뎨쉘블레?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20что-нибудь%20дешевле?&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Я ищу подарок для моей семьи.
한국어 의미: 제 가족을 위한 선물을 찾고 있어요.
발음: 야 이쓔 빠다록 들랴 마예이 쎔이.
예문: Я ищу подарок для моей семьи. Что вы можете предложить? (야 이쓔 빠다록 들랴 마예이 쎔이. 쉬또 븨 모제쩨 쁘레들라쥐찌?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20ищу%20подарок%20для%20моей%20семьи.&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Вы принимаете кредитные карты?
한국어 의미: 신용카드 받으세요?
발음: 븨 쁘리니마예쩨 끄레딧늬예 까르띄?
예문: Я хочу заплатить кредитной картой. Вы принимаете кредитные карты? (야 하추 자쁠라찌찌 끄레딧노이 까르또이. 븨 쁘리니마예쩨 끄레딧늬예 까르띄?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Вы%20принимаете%20кредитные%20карты?&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Можно упаковать это в подарочную упаковку?
한국어 의미: 선물 포장해 주시겠어요?
발음: 모즈나 우빠꼬바찌 에따 븨 빠다라치누유 우빠꼬브꾸?
예문: Это подарок. Можно упаковать это в подарочную упаковку? (에따 빠다록. 모즈나 우빠꼬바찌 에따 븨 빠다라치누유 우빠꼬브꾸?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно%20упаковать%20это%20в%20подарочную%20упаковку?&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Покажите мне что-нибудь с символикой города.
한국어 의미: 도시 상징이 있는 것을 보여주세요.
발음: 빠까쥐쩨 므녜 쉬또-니будь 스 씸볼리꼬이 고로다.
예문: Я хочу что-то на память о городе. Покажите мне что-нибудь с символикой города. (야 하추 쉬또-따 나 빠먀찌 아 고로뎨. 빠까쥐쩨 므녜 쉬또-니будь 스 씸볼리꼬이 고로다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Покажите%20мне%20что-нибудь%20с%20символикой%20города.&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Спасибо за помощь!
한국어 의미: 도와주셔서 감사합니다!
발음: 스빠씨바 자 뽀모쉬!
예문: Я купил много сувениров. Спасибо за помощь! (야 꾸삘 므노가 수베니로프. 스빠씨바 자 뽀모쉬!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Спасибо%20за%20помощь!&op=translate
오늘 배운 표현들을 활용해서 즐거운 기념품 쇼핑 되세요! 러시아어로 더욱 풍성한 여행 경험을 만들어보시길 바랍니다. 다음에도 유용한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다.
