안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 비즈니스 언어 중에서 회의 표현에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Каковы ваши предложения?
한국어 의미: 당신의 제안은 무엇입니까?
발음: 까꼬븨 바쉬 프레들로졔니야?
예문: Каковы ваши предложения по улучшению эффективности? (효율성 개선에 대한 당신의 제안은 무엇입니까?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Каковы%20ваши%20предложения%3F&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Давайте обсудим это подробно.
한국어 의미: 이것에 대해 자세히 논의해 봅시다.
발음: 다바이쪠 옵수딤 에따 빠드로브나.
예문: Давайте обсудим это подробно после презентации. (프레젠테이션 후에 이것에 대해 자세히 논의해 봅시다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Давайте%20обсудим%20это%20подробно.&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Кто хочет высказаться?
한국어 의미: 누가 발언하고 싶습니까?
발음: 끄또 호쳩 븨스까잣짜?
예문: Кто хочет высказаться по этому вопросу? (이 문제에 대해 누가 발언하고 싶습니까?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Кто%20хочет%20высказаться%3F&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Я хотел(а) бы добавить.
한국어 의미: 저는 덧붙이고 싶습니다. (남성/여성)
발음: 야 하띨(라) 븨 다바빗.
예문: Я хотел бы добавить несколько слов о маркетинге. (저는 마케팅에 대해 몇 마디 덧붙이고 싶습니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хотел%20бы%20добавить.&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Это требует дальнейшего изучения.
한국어 의미: 이것은 더 자세한 연구가 필요합니다.
발음: 에따 뜨레부옛 달네이셰고 이주체니야.
예문: Этот вопрос требует дальнейшего изучения. (이 문제는 더 자세한 연구가 필요합니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20требует%20дальнейшего%20изучения.&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Когда мы можем встретиться снова?
한국어 의미: 언제 다시 만날 수 있을까요?
발음: 끄그다 믜 모쥼 브스트레칻짜 스노바?
예문: Когда мы можем встретиться снова для обсуждения деталей? (세부 사항 논의를 위해 언제 다시 만날 수 있을까요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Когда%20мы%20можем%20встретиться%20снова%3F&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Какое ваше мнение?
한국어 의미: 당신의 의견은 무엇입니까?
발음: 까꼬예 바셰 므니예니예?
예문: Какое ваше мнение о новом плане? (새로운 계획에 대한 당신의 의견은 무엇입니까?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какое%20ваше%20мнение%3F&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Подведём итоги.
한국어 의미: 요약해 봅시다.
발음: 빠드볘뚬 이또기.
예문: Подведём итоги нашей встречи. (우리 회의를 요약해 봅시다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Подведём%20итоги.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Нам нужно прийти к соглашению.
한국어 의미: 우리는 합의에 도달해야 합니다.
발음: 남 누쥐노 쁘리이찌 끄 사글라셰니유.
예문: Нам нужно прийти к соглашению по бюджету. (우리는 예산에 대해 합의에 도달해야 합니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Нам%20нужно%20прийти%20к%20соглашению.&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Это вне компетенции данного собрания.
한국어 의미: 이것은 이번 회의의 권한 밖입니다.
발음: 에따 브녜 콤뻼뗀찌이 단노고 소브라니야.
예문: Этот вопрос вне компетенции данного собрания. (이 문제는 이번 회의의 권한 밖입니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20вне%20компетенции%20данного%20собрания.&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Кто будет ответственным за это?
한국어 의미: 누가 이것에 대해 책임자가 될 것입니까?
발음: 끄또 부뎟 아트볫스트볜늼 자 에따?
예문: Кто будет ответственным за реализацию этого проекта? (누가 이 프로젝트의 실행에 대해 책임자가 될 것입니까?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Кто%20будет%20ответственным%20за%20это%3F&op=translate오늘 배운 회의 표현들이 실제 비즈니스 상황에서 자신감을 가지고 러시아어를 사용할 수 있도록 도와줄 것입니다. 꾸준히 복습하고 연습하여 완벽하게 익히세요! 다음 시간에도 유익한 표현으로 찾아뵙겠습니다. Уда́чи! (행운을 빌어요!)
