안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 비즈니스 언어 중에서 계약 용어에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Подпишите договор здесь.
한국어 의미: 계약서에 여기에 서명하세요.
발음: 팝삐쉬쪠 다고보르 지데스
예문: Пожалуйста, прочитайте договор внимательно и подпишите договор здесь.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Подпишите%20договор%20здесь.&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Срок действия договора.
한국어 의미: 계약 유효 기간.
발음: 스록 데이스뜨비야 다고보라
예문: Срок действия договора истекает в следующем году.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A1%D1%80%D0%BE%D0%BA%20%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%8F%20%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0.&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Условия договора.
한국어 의미: 계약 조건.
발음: 울로비야 다고보라
예문: Мы должны обсудить условия договора.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A3%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%20%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0.&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Расторгнуть договор.
한국어 의미: 계약을 해지하다.
발음: 라스토르그눗 다고보르
예문: Мы имеем право расторгнуть договор.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C%20%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Пункт договора.
한국어 의미: 계약 조항.
발음: 푼크트 다고보라
예문: Этот пункт договора очень важен.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9F%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%20%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0.&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Подписать дополнительное соглашение.
한국어 의미: 추가 합의서에 서명하다.
발음: 팝삐사트 다뽈니쪨노예 사글라셰니예
예문: Нам нужно подписать дополнительное соглашение к договору.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D1%81%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Неустойка по договору.
한국어 의미: 계약 위반에 대한 벌금.
발음: 니우스또이카 빠 다고보루
예문: Какова неустойка по договору в случае нарушения условий?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9D%D0%B5%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83.&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Юридическая сила договора.
한국어 의미: 계약의 법적 효력.
발음: 유리디쳬스카야 실라 다고보라
예문: Этот документ имеет юридическую силу договора.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%20%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Предмет договора.
한국어 의미: 계약의 목적물/주제.
발음: 쁘레드몟 다고보라
예문: Предметом договора является поставка оборудования.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D1%82%20%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Исполнение договора.
한국어 의미: 계약 이행.
발음: 이스뽈네니예 다고보라
예문: Мы гарантируем исполнение договора в срок.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Стороны договора.
한국어 의미: 계약 당사자.
발음: 스또로늬 다고보라
예문: Сторонами договора являются компания А и компания Б.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%