[러시아어]Мне нужно заполнить таможенную декларацию? - 세관 신고서를 작성해야 하나요?


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2025.06.23 09:06
업데이트 : 2025.06.23 09:06

[러시아어]Мне нужно заполнить таможенную декларацию? - 세관 신고…

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 공항과 출입국 중에서 세관 신고에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Мне нужно заполнить таможенную декларацию?
한국어 의미: 세관 신고서를 작성해야 하나요?
발음: 므녜 누쥐노 자뽈니찌 따모줸누유 뎨깔라라찌유?
예문: Скажите, мне нужно заполнить таможенную декларацию, если я везу только личные вещи? (말씀해주세요, 개인 물품만 가지고 있다면 세관 신고서를 작성해야 하나요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужно%20заполнить%20таможенную%20декларацию%3F&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Где я могу взять бланк таможенной декларации?
한국어 의미: 세관 신고서 양식은 어디에서 받을 수 있나요?
발음: 그졔 야 마구 브쟐찌 블란크 따모줸노이 뎨깔라라찌이?
예문: Простите, где я могу взять бланк таможенной декларации на русском языке? (실례합니다, 러시아어로 된 세관 신고서 양식은 어디에서 받을 수 있나요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20я%20могу%20взять%20бланк%20таможенной%20декларации%3F&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Я везу с собой только личные вещи.
한국어 의미: 저는 개인 물품만 가지고 있습니다.
발음: 야 비주 스 사보이 똘까 리치늬예 볘쉬.
예문: Я везу с собой только личные вещи, которые мне понадобятся во время поездки. (저는 여행 중에 필요한 개인 물품만 가지고 있습니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20везу%20с%20собой%20только%20личные%20вещи.&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: У меня есть вещи, которые нужно декларировать.
한국어 의미: 저는 신고해야 할 물품이 있습니다.
발음: 우 미냐 예스찌 볘쉬, 까또르예 누쥐노 뎨깔라리로밧.
예문: У меня есть вещи, которые нужно декларировать - это антиквариат. (저는 신고해야 할 물품이 있습니다. 그것은 골동품입니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20есть%20вещи%2C%20которые%20нужно%20декларировать.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Где находится таможенный контроль?
한국어 의미: 세관 검사대는 어디에 있나요?
발음: 그졔 나호딧쨔 따모줸늬 콘뜨롤?
예문: Подскажите, пожалуйста, где находится таможенный контроль? (알려주세요, 세관 검사대는 어디에 있나요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20находится%20таможенный%20контроль%3F&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Это для личного пользования.
한국어 의미: 이것은 개인적인 용도로 사용하는 것입니다.
발음: 에따 들랴 리치노고 뽈조바니야.
예문: Я купил это в качестве сувенира, это для личного пользования. (기념품으로 샀어요, 개인적인 용도로 사용하는 것입니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20для%20личного%20пользования.&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Я не знаю, нужно ли это декларировать.
한국어 의미: 이것을 신고해야 하는지 모르겠습니다.
발음: 야 니 즈나유, 누쥐노 리 에따 뎨깔라리로밧.
예문: Я не знаю, нужно ли это декларировать, это подарок от друга. (이것을 신고해야 하는지 모르겠어요, 친구에게 받은 선물이에요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20не%20знаю%2C%20нужно%20ли%20это%20декларировать.&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Могу я пройти по зелёному коридору?
한국어 의미: 녹색 통로로 가도 될까요?
발음: 마구 야 쁘로이찌 뽀 젤료노무 까리도루?
예문: У меня нет вещей для декларирования. Могу я пройти по зелёному коридору? (저는 신고할 물건이 없습니다. 녹색 통로로 가도 될까요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20я%20пройти%20по%20зелёному%20коридору%3F&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Сколько денег я могу ввезти без декларации?
한국어 의미: 신고 없이 얼마까지 돈을 가지고 들어갈 수 있나요?
발음: 스꼴까 뎨녝 야 마구 브베즈찌 볘스 뎨깔라라찌이?
예문: Подскажите, пожалуйста, сколько денег я могу ввезти без декларации? (알려주세요, 신고 없이 얼마까지 돈을 가지고 들어갈 수 있나요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Сколько%20денег%20я%20могу%20ввезти%20без%20декларации%3F&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Мне нужна помощь в заполнении декларации.
한국어 의미: 신고서 작성에 도움이 필요합니다.
발음: 므녜 누쥐나 뽀모쉬 브 자뽈네니이 뎨깔라라찌이.
예문: Я не говорю по-русски. Мне нужна помощь в заполнении декларации. (저는 러시아어를 못합니다. 신고서 작성에 도움이 필요합니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужна%20помощь%20в%20заполнении%20декларации.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Какой штраф за недекларирование?
한국어 의미: 미신고 시 벌금은 얼마인가요?
발음: 까꼬이 슈뜨라프 자 니뎨깔라리라바니예?
예문: Какой штраф за недекларирование, если я случайно забыл задекларировать? (만약 제가 실수로 신고하는 것을 잊었다면 미신고 시 벌금은 얼마인가요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой%20штраф%20за%20недекларирование%3F&op=translate

오늘 배운 표현들을 잘 활용해서 러시아 여행 시 세관 신고를 문제없이 마치시길 바랍니다! 다음에도 유용한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다. удачи! (행운을 빌어요!)

#공항과출입국 #세관신고 #Мненужнозаполнитьтаможеннуюдекларацию? #@R202506230906@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Какая сегодня погода? - 오늘 날씨가 어때요? [0]
학습M
2025.08.11
Кто ваш любимый российский актёр/актриса… [0]
학습M
2025.08.11
Можно оплатить кредитной картой? - 신용카드로… [0]
학습M
2025.08.11
Я ищу́ кварти́ру. - 저는 아파트를 찾고 있어요. [0]
학습M
2025.08.11
Сколько это стоит? - 이거 얼마예요? [0]
학습M
2025.08.11
Мой компьютер завис. - 제 컴퓨터가 멈췄어요. [0]
학습M
2025.08.11
Я хочу сделать маникюр. - 매니큐어를 받고 싶어요. [0]
학습M
2025.08.11
У вас есть свободные номера с видом на м… [0]
학습M
2025.08.11
Мне нужно что-нибудь от кашля. - 기침에 좋은 … [0]
학습M
2025.08.10
Я предпочитаю органические продукты. - 저… [0]
학습M
2025.08.10
Мой рейс задерживается/отменён. - 제 항공편이… [0]
학습M
2025.08.10
Какие традиционные праздники отмечают в … [0]
학습M
2025.08.10
Держи́сь! - 힘내! / 포기하지 마! [0]
학습M
2025.08.10
Пойдём на пикник в лес! - 숲으로 피크닉 가자! [0]
학습M
2025.08.10
В номере не работает кондиционер. - 방에 에… [0]
학습M
2025.08.10

한러부부모임