안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 공항과 출입국 중에서 출국 심사에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Можно ваш паспорт и посадочный талон?
한국어 의미: 여권과 탑승권을 보여주시겠어요?
발음: 모즈나 바쉬 빠스뽈트 이 빠사다취니 딸론?
예문: Пожалуйста, вот мой паспорт и посадочный талон. (여기 제 여권과 탑승권입니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно%20ваш%20паспорт%20и%20посадочный%20талон?&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Цель вашей поездки?
한국어 의미: 여행 목적은 무엇입니까?
발음: 쩰 바셰이 빠예즈дки?
예문: Цель моей поездки - туризм. (제 여행 목적은 관광입니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Цель%20вашей%20поездки?&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Куда вы направляетесь?
한국어 의미: 어디로 가십니까?
발음: 꾸다 븨 나쁘라블랴예쩨스?
예문: Я направляюсь в Париж. (저는 파리로 갑니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Куда%20вы%20направляетесь?&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Как долго вы планируете оставаться?
한국어 의미: 얼마나 오래 머무를 예정인가요?
발음: 칵 돌가 븨 쁠라니루예쩨 아스타바쨔?
예문: Я планирую оставаться на две недели. (저는 2주 동안 머무를 예정입니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Как%20долго%20вы%20планируете%20оставаться?&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: У вас есть виза?
한국어 의미: 비자가 있으신가요?
발음: 우 바스 예스찌 비자?
예문: Да, у меня есть виза. (네, 저에게는 비자가 있습니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20виза?&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Ваш багаж проверен?
한국어 의미: 수하물 검사가 완료되었나요?
발음: 바쉬 바가쉬 쁘라볘렌?
예문: Да, мой багаж проверен. (네, 제 수하물 검사는 완료되었습니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Ваш%20багаж%20проверен?&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Счастливого пути!
한국어 의미: 즐거운 여행 되세요!
발음: 스챠스리바바 뿌찌!
예문: Спасибо, вам тоже счастливого дня! (감사합니다, 당신도 좋은 하루 보내세요!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Счастливого%20пути!&op=translate
### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Где находится таможенный контроль?
한국어 의미: 세관 검사대는 어디에 있나요?
발음: 그제 나호디쨔 따모줸늬이 깐뜨롤?
예문: Таможенный контроль находится прямо за углом. (세관 검사대는 바로 모퉁이 뒤에 있습니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20находится%20таможенный%20контроль?&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Это все ваши вещи?
한국어 의미: 이게 당신의 모든 짐인가요?
발음: 에따 브쇼 바쉬 웨쉬?
예문: Да, это все мои вещи. (네, 이게 제 모든 짐입니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20все%20ваши%20вещи?&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Пожалуйста, пройдите сюда.
한국어 의미: 이쪽으로 와주세요.
발음: 빠좔스타, 쁘라이지쩨 슈다.
예문: Хорошо, сейчас пройду. (알겠습니다, 지금 가겠습니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Пожалуйста,%20пройдите%20сюда.&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Все в порядке.
한국어 의미: 모든 것이 괜찮습니다.
발음: 브쇼 브 빠략드께.
예문: Спасибо за вашу помощь. (도와주셔서 감사합니다.) Всё в порядке. (모든 것이 괜찮습니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Все%20в%20порядке.&op=translate오늘 배운 표현들이 출국 심사 과정에서 자신감을 갖는 데 도움이 되길 바랍니다! 꾸준히 연습하고, 러시아어를 즐겁게 배우세요! 다음 시간에도 유용한 러시아어 표현으로 만나요!
