안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 감정 표현 중에서 칭찬/겸손에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Это моя скромная заслуга.
한국어 의미: 이건 저의 작은 공일 뿐입니다. (겸손)
발음: 에따 마야 스크롬나야 자슬루가.
예문: - Спасибо за помощь! - Это моя скромная заслуга.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20моя%20скромная%20заслуга.&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Прекрасно!
한국어 의미: 훌륭해요!
발음: 쁘례끄라스나!
예문: Ты прекрасно говоришь по-русски!
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE!&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Замечательно!
한국어 의미: 굉장해요!
발음: 자메차쪨나!
예문: Твоя идея замечательно!
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE!&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Вы очень любезны.
한국어 의미: 당신은 정말 친절하시네요.
발음: 븨 오친 류베즈늬.
예문: Вы очень любезны, что помогли мне.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%92%D1%8B%20%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Это не моя заслуга.
한국어 의미: 이건 제 공이 아니에요.
발음: 에따 니 마야 자슬루가.
예문: Это не моя заслуга, а заслуга всей команды.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AD%D1%82%D0%BE%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%BC%D0%BE%D1%8F%20%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B0.&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Вам нет равных!
한국어 의미: 당신은 최고예요! (비교할 사람이 없어요!)
발음: 밤 녯 라브늬흐!
예문: В этом деле вам нет равных!
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%92%D0%B0%D0%BC%20%D0%BD%D0%B5%D1%82%20%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D1%85!&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Я просто делал свою работу.
한국어 의미: 저는 제 일을 했을 뿐이에요.
발음: 야 프로스따 젤랄 스바유 라보투.
예문: - Спасибо за помощь! - Я просто делал свою работу.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AF%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%20%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BB%20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%8E%20%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83.&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: У вас золотые руки!
한국어 의미: 당신은 손재주가 뛰어나시네요! (당신은 금손이네요!)
발음: 우 바스 잘라띄예 루끼!
예문: У вас золотые руки! Такая красивая вышивка!
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A3%20%D0%B2%D0%B0%D1%81%20%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%8B%D0%B5%20%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B8!&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Я не заслуживаю такой похвалы.
한국어 의미: 저는 그런 칭찬을 받을 자격이 없어요.
발음: 야 니 자슬루쥐바유 따꼬이 빠흐발릐.
예문: - Ты гений! - Я не заслуживаю такой похвалы.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AF%20%D0%BD%D0%B5%20%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8E%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B9%20%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8B.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Это все благодаря вам.
한국어 의미: 이건 모두 당신 덕분입니다.
발음: 에따 브сё 블라가다랴 밤.
예문: Это все благодаря вам и вашей помощи.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AD%D1%82%D0%BE%20%D0%B2%D1%81%D0%B5%20%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8F%20%D0%B2%D0%B0%D0%BC.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Скромность украшает человека.
한국어 의미: 겸손은 사람을 아름답게 한다.
발음: 스크롬나스찌 우끄라샤엩 췰라볘까.
예문: Помните, скромность украшает человека!
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A1%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D1%82%20%D1%8