안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 비즈니스 언어 중에서 전화 통화에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Я перезвоню вам позже.
한국어 의미: 나중에 다시 전화드릴게요.
발음: 야 뻬레즈바뉴 밤 뽀즈제.
예문: Извините, я сейчас занят. Я перезвоню вам позже. (죄송합니다, 지금 바쁩니다. 나중에 다시 전화드릴게요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20перезвоню%20вам%20позже.&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Говорите, пожалуйста, громче.
한국어 의미: 더 크게 말씀해 주세요.
발음: 가바리쩨, 빠좔스따, 그롬체.
예문: Алло? Плохо слышно. Говорите, пожалуйста, громче. (여보세요? 잘 안 들려요. 더 크게 말씀해 주세요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Говорите,%20пожалуйста,%20громче.&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Я не расслышал(а). Повторите, пожалуйста.
한국어 의미: 잘 못 들었습니다. 다시 말씀해 주세요. (여성은 расслышала)
발음: 야 니 라슬르이샬(라). 빠프따리쩨, 빠좔스따.
예문: Извините, я не расслышал. Повторите, пожалуйста, ваш номер телефона. (죄송합니다, 잘 못 들었습니다. 전화번호를 다시 말씀해 주세요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20не%20расслышал.%20Повторите,%20пожалуйста.&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Могу я поговорить с господином/госпожой...?
한국어 의미: ...씨와 통화할 수 있을까요?
발음: 마구 야 빠가바리찌 스 가스빠진놈/가스빠조이...?
예문: Могу я поговорить с господином Ивановым? (이바노프 씨와 통화할 수 있을까요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20я%20поговорить%20с%20господином...&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Соедините меня, пожалуйста, с добавочным номером...
한국어 의미: 내선번호 ...번으로 연결해 주세요.
발음: 사에지니쩨 미냐, 빠좔스따, 스 다바바츠느임 노메롬...
예문: Соедините меня, пожалуйста, с добавочным номером 123. (내선번호 123번으로 연결해 주세요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Соедините%20меня,%20пожалуйста,%20с%20добавочным%20номером...&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Он(а) сейчас на встрече.
한국어 의미: 그는/그녀는 지금 회의 중입니다.
발음: 온(아) 세이차스 나 브스뜨레체.
예문: Извините, он сейчас на встрече. Могу я что-нибудь передать? (죄송합니다, 그는 지금 회의 중입니다. 전달해 드릴 말씀이 있으신가요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Он%20сейчас%20на%20встрече.&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Передайте ему(ей), пожалуйста, что звонил(а) ...
한국어 의미: ...가 전화했다고 전해주세요. (여성은 звонила)
발음: 뻬레다이쩨 예무(예이), 빠좔스따, 쉬또 즈바닐(즈바닐라) ...
예문: Передайте ему, пожалуйста, что звонил Пётр. (표트르가 전화했다고 전해주세요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Передайте%20ему,%20пожалуйста,%20что%20звонил...&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Я вам перезвоню, как только освобожусь.
한국어 의미: 시간이 되는 대로 다시 전화드릴게요.
발음: 야 밤 뻬레즈바뉴, 칵 똘꼬 아스바바쥬스.
예문: Сейчас я занят. Я вам перезвоню, как только освобожусь. (지금 바쁩니다. 시간이 되는 대로 다시 전화드릴게요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20вам%20перезвоню,%20как%20только%20освобожусь.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Могу я оставить сообщение?
한국어 의미: 메시지를 남겨도 될까요?
발음: 마구 야 아스따비찌 사압셰니예?
예문: Его сейчас нет на месте. Могу я оставить сообщение? (그는 지금 자리에 없습니다. 메시지를 남겨도 될까요?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20я%20оставить%20сообщение?&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Спасибо за звонок!
한국어 의미: 전화 주셔서 감사합니다!
발음: 스빠시바 자 즈바녹!
예문: Хорошо, до свидания. Спасибо за звонок! (좋습니다, 안녕히 계세요. 전화 주셔서 감사합니다!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Спасибо%20за%20звонок!&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Извините за беспокойство.
한국어 의미: 귀찮게 해 드려 죄송합니다.
발음: 이즈비니쩨 자 베스빠코이스뜨보.
예문: Хорошо, спасибо за информацию. Извините за беспокойство. (좋습니다, 정보 감사합니다. 귀찮게 해 드려 죄송합니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Извините%20за%20беспокойство.&op=translate

오늘 배운 표현들을 활용해서 러시아어로 전화 통화하는 데 자신감을 얻으시길 바랍니다! 꾸준히 연습하시면 더욱 자연스럽게 러시아어를 구사할 수 있을 거예요. 다음에도 유용한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다. 좋은 하루 보내세요!