[러시아어]Как жаль! - 정말 아쉽다!


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2025.06.21 09:06
업데이트 : 2025.06.21 09:06

[러시아어]Как жаль! - 정말 아쉽다!

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 감정 표현 중에서 실망/후회에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Как жаль!
한국어 의미: 정말 아쉽다!
발음: 칵 쟐!
예문: Как жаль, что я не могу пойти с тобой. (칵 쟐, 슈토 야 니 모구 뽀이찌 스 토보이.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Как жаль!&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Я разочарован.
한국어 의미: 나는 실망했어. (남성)
발음: 야 라자차로반.
예문: Я разочарован результатом экзамена. (야 라자차로반 레줄타톰 엑자메나.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я разочарован.&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Я разочарована.
한국어 의미: 나는 실망했어. (여성)
발음: 야 라자차로바나.
예문: Я разочарована твоим поведением. (야 라자차로바나 트바임 뽀베제니엠.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я разочарована.&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Мне очень жаль.
한국어 의미: 정말 안됐네요. / 유감입니다.
발음: 므녜 오첸 쟐.
예문: Мне очень жаль, что ты заболел. (므녜 오첸 쟐, 슈토 띄 자볼렐.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне очень жаль.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: К сожалению, это так.
한국어 의미: 안타깝게도, 그것은 사실입니다.
발음: 크 소잘레니유, 에토 탁.
예문: К сожалению, билеты закончились. (크 소잘레니유, 빌레띄 자콘칠리스.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=К сожалению, это так.&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Я сожалею о своей ошибке.
한국어 의미: 저는 제 실수에 대해 후회합니다.
발음: 야 소잘레유 오 스보예이 아쉬브케.
예문: Я сожалею о своей ошибке и постараюсь исправить её. (야 소잘레유 오 스보예이 아쉬브케 이 뽀스타라юсь 이스쁘라비치 에요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я сожалею о своей ошибке.&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Я не должен был этого делать.
한국어 의미: 나는 그것을 하지 말았어야 했어.
발음: 야 니 돌젠 빌 에토보 젤라찌.
예문: Я не должен был тратить столько денег. (야 니 돌젠 빌 트라찌찌 스톨코 데넥.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я не должен был этого делать.&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Это было ошибкой.
한국어 의미: 그것은 실수였어.
발음: 에토 빌로 아쉬브코이.
예문: Это было ошибкой доверять ему. (에토 빌로 아쉬브코이 도베랴찌 예무.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это было ошибкой.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Как я мог так поступить?
한국어 의미: 내가 어떻게 그렇게 행동할 수 있었을까?
발음: 칵 야 모크 탁 빠스뚜삐찌?
예문: Как я мог так поступить с тобой? (칵 야 모크 탁 빠스뚜삐찌 스 토보이?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Как я мог так поступить%3F&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Не стоило этого делать.
한국어 의미: 그것을 하지 말았어야 했어. (후회)
발음: 니 스또일로 에토보 젤라찌.
예문: Не стоило ему говорить правду. (니 스또일로 예무 고보리찌 쁘라우두.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Не стоило этого делать.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Я испытываю сожаление.
한국어 의미: 저는 후회를 느낍니다.
발음: 야 이스쁘띄바유 소잘레니예.
예문: Я испытываю сожаление о потерянном времени. (야 이스쁘띄바유 소잘레니예 오 뽀쩨랴놈 브레메니.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я испытываю сожаление.&op=translate

오늘 배운 표현들을 통해 러시아어로 자신의 감정을 더욱 풍부하게 표현할 수 있기를 바랍니다. 실망과 후회는 누구나 느끼는 감정이지만, 이를 표현하고 극복하는 과정에서 더욱 성장할 수 있습니다. 다음 시간에는 또 다른 유용한 표현으로 만나요! Уда́чи! (행운을 빌어요!)

#감정표현 #실망/후회 #Какжаль! #@R202506210906@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Раздельный сбор мусора важен для экологи… [0]
학습M
2025.06.21
Мне нужно записаться на приём к врачу. -… [0]
학습M
2025.06.21
В городе больше возможностей, но в дерев… [0]
학습M
2025.06.21
Я хотел бы заказать обслуживание в номер… [0]
학습M
2025.06.21
Как жаль! - 정말 아쉽다! [0]
학습M
2025.06.21
Кака́я сего́дня пого́да? - 오늘 날씨가 어때요? [0]
학습M
2025.06.21
У вас включен микрофон? - 마이크가 켜져 있나요? [0]
학습M
2025.06.21
Давайте начнем видеоконференцию. - 화상 회의… [0]
학습M
2025.06.21
Прошу подтвердить получение данного пись… [0]
학습M
2025.06.20
Где стойка регистрации на рейс номер...?… [0]
학습M
2025.06.20
Как дела́? - 잘 지내세요? / 어떻게 지내세요? [0]
학습M
2025.06.20
Что вы посоветуете попробовать? - 무엇을 드셔… [0]
학습M
2025.06.20
У меня болит голова. - 머리가 아파요. [0]
학습M
2025.06.20
Как правильно оформить сноски? - 각주를 어떻게… [0]
학습M
2025.06.20
Совет да любовь! - 행복하게 사세요! (조언과 사랑을!) [0]
학습M
2025.06.20

한러부부모임