[러시아어]Мне нужен рецепт на это лекарство. - 이 약에 대한 처방전이 필요합니다.


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2025.06.13 09:15
업데이트 : 2025.06.13 09:15

[러시아어]Мне нужен рецепт на это лекарство. - 이 약에 대한 처방전이 …

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 건강과 웰빙 중에서 약품과 처방에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Мне нужен рецепт на это лекарство.
한국어 의미: 이 약에 대한 처방전이 필요합니다.
발음: 므녜 누줜 레쩹트 나 에따 레카르스뜨보.
예문: Врач сказал, что мне нужен рецепт на это лекарство.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужен%20рецепт%20на%20это%20лекарство.&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Где я могу купить эти лекарства?
한국어 의미: 이 약들은 어디서 살 수 있나요?
발음: 그제 야 마구 꾸삐찌 에찌 레카르스뜨바?
예문: Где я могу купить эти лекарства без рецепта?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20я%20могу%20купить%20эти%20лекарства%3F&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: У меня есть страховка, покрывающая лекарства.
한국어 의미: 저는 약값을 보장해주는 보험이 있습니다.
발음: 우 미냐 예스찌 스뜨라호브카, 뽀끄르바유샤야 레카르스뜨바.
예문: Я надеюсь, что у меня есть страховка, покрывающая лекарства.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20есть%20страховка%2C%20покрывающая%20лекарства.&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Сколько стоит этот препарат?
한국어 의미: 이 약은 얼마입니까?
발음: 스꼴까 스또잇 에똹 쁘레빠랏?
예문: Скажите, пожалуйста, сколько стоит этот препарат?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Сколько%20стоит%20этот%20препарат%3F&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: У вас есть аналог этого лекарства?
한국어 의미: 이 약의 대체약이 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 아날로그 에따바 레카르스뜨바?
예문: Если этого лекарства нет, у вас есть аналог?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20аналог%20этого%20лекарства%3F&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Я принимаю лекарство три раза в день.
한국어 의미: 저는 하루에 세 번 약을 복용합니다.
발음: 야 쁘리니마유 레카르스뜨보 뜨리 라자 브 젠.
예문: Я принимаю лекарство три раза в день после еды.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20принимаю%20лекарство%20три%20раза%20в%20день.&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Это лекарство нужно принимать до или после еды?
한국어 의미: 이 약은 식전 또는 식후에 복용해야 하나요?
발음: 에따 레카르스뜨보 누즈나 쁘리니마찌 도 일리 뽀슬례 예듸?
예문: Скажите, это лекарство нужно принимать до или после еды?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20лекарство%20нужно%20принимать%20до%20или%20после%20еды%3F&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: У меня аллергия на этот антибиотик.
한국어 의미: 저는 이 항생제에 알레르기가 있습니다.
발음: 우 미냐 알레르기야 나 에똹 안찌비오찌끄.
예문: Я не могу принимать это лекарство, у меня аллергия на этот антибиотик.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20аллергия%20на%20этот%20антибиотик.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Покажите мне инструкцию по применению.
한국어 의미: 사용 설명서를 보여주세요.
발음: 빠카지쪠 므녜 인스뜨룩찌유 뽀 쁘리미녜니유.
예문: Пожалуйста, покажите мне инструкцию по применению этого лекарства.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Покажите%20мне%20инструкцию%20по%20применению.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Этот препарат отпускается только по рецепту.
한국어 의미: 이 약은 처방전이 있어야만 구매할 수 있습니다.
발음: 에똹 쁘레빠랏 앋뿌스까예쨔 똘까 뽀 레쩹뚜.
예문: К сожалению, этот препарат отпускается только по рецепту врача.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Этот%20препарат%20отпускается%20только%20по%20рецепту.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Могу ли я вернуть это лекарство?
한국어 의미: 이 약을 반품할 수 있나요?
발음: 마구 리 야 베르누찌 에따 레카르스뜨보?
예문: Я купил это лекарство вчера, могу ли я вернуть его?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20ли%20я%20вернуть%20это%20лекарство%3F&op=translate

오늘 배운 표현들이 약국이나 병원에서 유용하게 사용될 수 있기를 바랍니다. 다음에도 더 유익한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다! Удачного дня! (좋은 하루 보내세요!)

#건강과웰빙 #약품과처방 #Мненуженрецептнаэтолекарство. #@R202506130915@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Мне нужна поддержка. - 저는 지지가 필요합니다. [0]
학습M
2025.06.13
Какая русская народная песня вам нравитс… [0]
학습M
2025.06.13
Мне нужен рецепт на это лекарство. - 이 약… [0]
학습M
2025.06.13
Мне нужно заполнить таможенную деклараци… [0]
학습M
2025.06.13
Какие достопримечательности стоит посмот… [0]
학습M
2025.06.13
Счёт, пожалуйста. (Schyot, pozhaluysta.)… [0]
학습M
2025.06.13
Где я могу найти бассейн? - 수영장은 어디에 있나요… [0]
학습M
2025.06.13
Здесь так спокойно и красиво! - 여기 정말 평화… [0]
학습M
2025.06.13
Ка́кое у вас хо́бби? - 당신의 취미는 무엇입니까? [0]
학습M
2025.06.12
Какое приложение самое полезное для вас?… [0]
학습M
2025.06.12
Срок действия договора истекает. - 계약 유효… [0]
학습M
2025.06.12
Я хожу в спортзал три раза в неделю. - 저… [0]
학습M
2025.06.12
Я хочу подстричь волосы. - 머리를 자르고 싶어요. [0]
학습M
2025.06.12
Можно счёт, пожалуйста? - 계산서 부탁드립니다. [0]
학습M
2025.06.12
Как оформить список литературы? - 참고 문헌 … [0]
학습M
2025.06.12

한러부부모임