안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 공항과 출입국 중에서 출국 심사에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Какая цель вашего визита?
한국어 의미: 방문 목적이 무엇입니까?
발음: 까까야 쩰 바쉐고 비지따?
예문: - Какая цель вашего визита в Россию? - Туризм.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какая%20цель%20вашего%20визита%3F&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Я еду в отпуск.
한국어 의미: 저는 휴가로 갑니다.
발음: 야 예두 브 오트푸스크.
예문: - Какая цель вашего визита? - Я еду в отпуск.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20еду%20в%20отпуск.&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Я еду на учебу.
한국어 의미: 저는 공부하러 갑니다.
발음: 야 예두 나 우쳬부.
예문: - Какая цель вашего визита? - Я еду на учебу.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20еду%20на%20учебу.&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Я еду в командировку.
한국어 의미: 저는 출장으로 갑니다.
발음: 야 예두 브 까만디로프꾸.
예문: - Какая цель вашего визита? - Я еду в командировку.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20еду%20в%20командировку.&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Это мой обратный билет.
한국어 의미: 이것은 제 귀국행 티켓입니다.
발음: 에따 모이 아브라뜨늬 빌례뜨.
예문: Покажите, пожалуйста, ваш обратный билет. - Вот, это мой обратный билет.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20мой%20обратный%20билет.&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Где я могу получить штамп о выезде?
한국어 의미: 출국 도장을 어디에서 받을 수 있나요?
발음: 그제 야 마구 뽈루치뜨 슈땀쁘 아 븨예즈제?
예문: После прохождения паспортного контроля, где я могу получить штамп о выезде?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20я%20могу%20получить%20штамп%20о%20выезде%3F&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: У меня есть только ручная кладь.
한국어 의미: 저는 기내 수하물만 있습니다.
발음: 우 미냐 예스찌 똘까 루취나야 끌라지.
예문: - У вас есть багаж? - Нет, у меня есть только ручная кладь.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20есть%20только%20ручная%20кладь.&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Я здесь проездом.
한국어 의미: 저는 여기를 경유합니다.
발음: 야 즈제스 쁘라예즈돔.
예문: - Какая цель вашего визита? - Я здесь проездом.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20здесь%20проездом.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Сколько времени вы планируете находиться в [국가]?
한국어 의미: [국가]에 얼마나 머무를 예정입니까?
발음: 스꼴까 브레미니 븨 쁠라니루예쩨 나호디쨔 브 [국가]?
예문: Сколько времени вы планируете находиться в России?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Сколько%20времени%20вы%20планируете%20находиться%20в%20России%3F&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Где находится таможенный контроль?
한국어 의미: 세관 검사대는 어디에 있나요?
발음: 그제 나호디쨔 따모줸늬이 깐뜨롤?
예문: После паспортного контроля, где находится таможенный контроль?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20находится%20таможенный%20контроль%3F&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Я могу говорить только по-английски.
한국어 의미: 저는 영어만 할 수 있습니다.
발음: 야 마구 가바리찌 똘까 빠-앙글리스끼.
예문: Извините, я могу говорить только по-английски.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20могу%20говорить%20только%20по-английски.&op=translate오늘 배운 표현들이 출국 심사에서 당황하지 않고 자신감 있게 러시아어를 사용할 수 있도록 도와줄 거예요. 다음에도 유용한 러시아어 표현으로 만나요! Удачного дня! (좋은 하루 되세요!)
