[러시아어]Срок действия договора истекает. - 계약 만료일이 다가옵니다.


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2026.05.26 00:06
업데이트 : 2026.05.26 00:06

[러시아어]Срок действия договора истекает. - 계약 만료일이 다가옵니다.

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 비즈니스 언어 중에서 계약 용어에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Срок действия договора истекает.
한국어 의미: 계약 만료일이 다가옵니다.
발음: 스록 데이스트비야 도고보라 이스찌까엩.
예문: Срок действия договора истекает через месяц, нужно его продлить.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Срок%20действия%20договора%20истекает.&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Подписать договор.
한국어 의미: 계약서에 서명하다.
발음: 빧삐사찌 도고보르.
예문: Нам нужно подписать договор до конца недели.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Подписать%20договор.&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Расторгнуть договор.
한국어 의미: 계약을 해지하다.
발음: 라스또르그눗 도고보르.
예문: Мы вынуждены расторгнуть договор из-за нарушения условий.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Расторгнуть%20договор.&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Условия договора.
한국어 의미: 계약 조건.
발음: 우슬로비야 도고보라.
예문: Пожалуйста, внимательно прочитайте условия договора.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Условия%20договора.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Предмет договора.
한국어 의미: 계약의 목적.
발음: 쁘레드몯 도고보라.
예문: Предметом договора является поставка оборудования.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Предмет%20договора.&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Стоимость договора.
한국어 의미: 계약 금액.
발음: 스또이모스찌 도고보라.
예문: Стоимость договора составляет 100 тысяч рублей.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Стоимость%20договора.&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Ответственность сторон.
한국어 의미: 당사자들의 책임.
발음: 아뜨볫스뜨벤노스찌 스또론.
예문: В договоре указана ответственность сторон в случае невыполнения обязательств.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Ответственность%20сторон.&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Заключить договор.
한국어 의미: 계약을 체결하다.
발음: 자클류취찌 도고보르.
예문: Мы планируем заключить договор на поставку сырья.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Заключить%20договор.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Продлить договор.
한국어 의미: 계약을 연장하다.
발음: 쁘라들릿 도고보르.
예문: Мы решили продлить договор еще на один год.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Продлить%20договор.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Договор вступает в силу.
한국어 의미: 계약이 효력을 발생하다.
발음: 도고보르 프스뚜빠엩 브 실루.
예문: Договор вступает в силу с момента его подписания.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Договор%20вступает%20в%20силу.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Приложение к договору.
한국어 의미: 계약 부속서류.
발음: 쁘릴라줴니예 끄 도고보루.
예문: Ознакомьтесь с приложением к договору, там указаны все детали.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Приложение%20к%20договору.&op=translate

오늘 배운 계약 관련 러시아어 표현들이 비즈니스 상황에서 유용하게 사용되길 바랍니다. 다음에도 유익한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다! Удачного дня! (좋은 하루 되세요!)

#비즈니스언어 #계약용어 #Срокдействиядоговораистекает. #@R202605260006@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Где я могу купить билет? - 어디에서 표를 살 수 있… [0]
학습M
2026.05.26
Я ищу информацию в интернете. - 저는 인터넷에서… [0]
학습M
2026.05.26
Мне нужно расслабиться. - 저는 휴식이 필요해요. /… [0]
학습M
2026.05.26
Пожалуйста, после вас. - 먼저 가세요. / 먼저 하세… [0]
학습M
2026.05.26
Где находится кабинет директора? (Gde na… [0]
학습M
2026.05.26
Срок действия договора истекает. - 계약 만료… [0]
학습M
2026.05.26
Я не ем глютен. - 저는 글루텐을 먹지 않습니다. [0]
학습M
2026.05.26
Какая сегодня погода? - 오늘 날씨가 어때요? [0]
학습M
2026.05.26
Я хотел(а) бы забронировать столик. - 테이… [0]
학습M
2026.05.25
Я составляю учебный план. - 저는 학업 계획을 짜고… [0]
학습M
2026.05.25
Я очень зол/зла! - 나는 정말 화났어! (남성/여성) [0]
학습M
2026.05.25
Я хотел(а) бы представить отчёт о текуще… [0]
학습M
2026.05.25
Какой у вас маршрут? - 당신의 여행 경로는 어떻게 되나… [0]
학습M
2026.05.25
У вас есть свободные номера? - 빈 방 있나요? [0]
학습M
2026.05.25
Чувствуйте себя как дома! - 편하게 계세요! (집처… [0]
학습M
2026.05.25

한러부부모임