안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 일상 대화 중에서 학교/직장 생활에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: У меня́ мно́го рабо́ты/заня́тий.
한국어 의미: 저는 일이/수업이 많습니다.
발음: 우 미냐́ мно́가 라보́띄/자냐́찌이.
예문: У меня́ мно́го рабо́ты сего́дня. (우 미냐́ мно́가 라보́띄 세고́드냐.) - 오늘 저는 일이 많습니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20много%20работы/занятий.&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Я тороплю́сь на рабо́ту/в университе́т.
한국어 의미: 저는 직장/대학교에 서둘러 가야 합니다.
발음: 야 토라플류́시 나 라보́뚜/브 우니베르시쪠́트.
예문: Я тороплю́сь на рабо́ту, а то опозда́ю. (야 토라플류́시 나 라보́뚜, 아 또 아빠즈다́유.) - 저는 직장에 서둘러 가야 해요, 안 그러면 늦을 거예요.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20тороплюсь%20на%20работу/в%20университет.&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Во ско́лько у тебя́ начина́ется рабо́чий день/заня́тия?
한국어 의미: 당신의 근무/수업은 몇 시에 시작하나요?
발음: 보 스꼴́까 우 찌뱌́ 나치나́예쨔 라보́치이 젠/자냐́찌야?
예문: Во ско́лько у тебя́ начина́ется рабо́чий день за́втра? (보 스꼴́까 우 찌뱌́ 나치나́예쨔 라보́치이 젠 자́프뜨라?) - 내일 당신의 근무는 몇 시에 시작하나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Во%20сколько%20у%20тебя%20начинается%20рабочий%20день/занятия%3F&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: У меня́ переры́в на обе́д.
한국어 의미: 저는 점심시간입니다.
발음: 우 미냐́ 뻬레릐́프 나 아볘́트.
예문: У меня́ переры́в на обе́д, дава́й встре́тимся позже. (우 미냐́ 뻬레릐́프 나 아볘́트, 다바́이 브스뜨례́찜샤 뽀́줴.) - 저는 점심시간이에요, 나중에 만나요.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20перерыв%20на%20обед.&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Я уста́л(а) после́ рабо́ты/заня́тий.
한국어 의미: 저는 일/수업 후에 피곤합니다.
발음: 야 우스딸(우스타라́) 뽀슬례́ 라보́띄/자냐́찌이.
예문: Я уста́л после́ рабо́ты, хочу́ домо́й. (야 우스딸 뽀슬례́ 라보́띄, 하추́ 다모́이.) - 저는 일 후에 피곤해요, 집에 가고 싶어요.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20устал(а)%20после%20работы/занятий.&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Как прошёл твой день в шко́ле/на рабо́те?
한국어 의미: 학교/직장에서 당신의 하루는 어땠나요?
발음: 칵 프라숼 뜨보이 젠 브 슈꼴례/나 라보́쪠?
예문: Как прошёл твой день на рабо́те? Всё хорошо́? (칵 프라숼 뜨보이 젠 나 라보́쪠? 프쇼 하라쇼́?) - 직장에서 당신의 하루는 어땠나요? 모든 게 괜찮았나요?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Как%20прошёл%20твой%20день%20в%20школе/на%20работе%3F&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Мне ну́жно сдать э́то зада́ние до пятни́цы.
한국어 의미: 저는 이 과제를 금요일까지 제출해야 합니다.
발음: 므녜 누́즈나 스닷 에́따 자다́니예 도 뺘뜨니́쯰.
예문: Мне ну́жно сдать э́то зада́ние до пятни́цы, иначе́ получи́ плоху́ю оце́нку. (므녜 누́즈나 스닷 에́따 자다́니예 도 뺘뜨니́쯰, 이나체́ 팔루치́ 플라후́유 아쩬́꾸.) - 저는 이 과제를 금요일까지 제출해야 해요, 그렇지 않으면 나쁜 점수를 받을 거예요.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужно%20сдать%20это%20задание%20до%20пятницы.&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Я учу́сь на пе́рвом ку́рсе/рабо́таю здесь два го́да.
한국어 의미: 저는 1학년입니다/여기서 2년 동안 일하고 있습니다.
발음: 야 우추́시 나 뻬́르밤 쿠́르세/라보́따유 즈데시 드바 고́다.
예문: Я учу́сь на пе́рвом ку́рсе, а он рабо́таю здесь два го́да. (야 우추́시 나 뻬́르밤 쿠́르세, 아 온 라보́따유 즈데시 드바 고́다.) - 저는 1학년이고, 그는 여기서 2년 동안 일하고 있습니다.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20учусь%20на%20первом%20курсе/работаю%20здесь%20два%20года.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Мой люби́мый предме́т - матема́тика/ Моя́ люби́мая рабо́та - (일의 종류).
한국어 의미: 제가 가장 좋아하는 과목은 수학입니다 / 제가 가장 좋아하는 일은 (일의 종류)입니다.
발음: 모이 류비́믜 프레드몌́트 - 마쪠마́찌까/ 마야́ 류비́마야 라보́따 - (일의 종류).
예문: Мой люби́мый предме́т - матема́тика, потому́ что мне́ нра́вятся чи́сла. (모이 류비́믜 프레드몌́트 - 마쪠마́찌까, 빠따무́ 슈또 므녜́ 느라́뱌쨔 치́슬라.) - 제가 가장 좋아하는 과목은 수학이에요, 왜냐하면 저는 숫자를 좋아하거든요.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мой%20любимый%20предмет%20-%20математика/%20Моя%20любимая%20работа%20-%20(일의%20종류).&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: У меня́ есть колле́га/однокла́ссник, с кото́рым я дружу́.
한국어 의미: 저에게는 제가 친하게 지내는 동료/반 친구가 있습니다.
발음: 우 미냐́ 예스찌 깔례́가/아드나끌라́스닉, 스 까또́릐임 야 드루주́.
#일상대화 #학교/직장생활 #Уменя́мно́горабо́ты/заня́тий. #@R202605040020@