안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 건강과 웰빙 중에서 병원 방문에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Где здесь регистратура?
한국어 의미: 접수대가 어디에 있나요?
발음: 그제 즈제스' 레기스트라뚜'라?
예문: Извините, где здесь регистратура для новых пациентов? (실례합니다, 신규 환자를 위한 접수대가 어디에 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20здесь%20регистратура%3F&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Мне нужно записаться к терапевту.
한국어 의미: 저는 일반의 진료를 예약해야 해요.
발음: 므녜 누'즈나 자삐사'짜 끄 찌라뻴'뚜.
예문: Я хочу записаться к терапевту на следующую неделю. (저는 다음 주에 일반의 진료를 예약하고 싶어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужно%20записаться%20к%20терапевту.&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: У меня страховка.
한국어 의미: 저는 보험이 있어요.
발음: 우 미냐' 스트라호'프카.
예문: У меня страховка от компании "Согласие". (저는 "Согласие" 회사의 보험이 있어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20страховка.&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Что у вас болит?
한국어 의미: 어디가 아프세요?
발음: 쉬또 우 바스' 발릿'?
예문: Доктор спросил: "Что у вас болит?" (의사 선생님이 "어디가 아프세요?"라고 물어보셨어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A7%D1%82%D0%BE%20%D1%83%20%D0%B2%D0%B0%D1%81%20%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%3F&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Мне нужен больничный лист.
한국어 의미: 저는 병가가 필요해요.
발음: 므녜 누'젠 발니'치늬 리스트.
예문: Я плохо себя чувствую, мне нужен больничный лист. (몸이 좋지 않아서 병가가 필요해요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9C%D0%BD%D0%B5%20%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%20%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82.&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Где находится аптека?
한국어 의미: 약국은 어디에 있나요?
발음: 그제 나호'디짜 아쪠'까?
예문: Подскажите, пожалуйста, где находится аптека? (실례합니다, 약국은 어디에 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%93%D0%B4%D0%B5%20%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F%20%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0%3F&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Я плохо себя чувствую.
한국어 의미: 몸이 좋지 않아요.
발음: 야 쁠로'하 씨뱌' 츳'스뜨부유.
예문: Сегодня я плохо себя чувствую и не могу пойти на работу. (오늘 몸이 좋지 않아서 출근할 수 없어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AF%20%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%85%D0%BE%20%D1%81%D0%B5%D0%B1%D1%8F%20%D1%87%D1%83%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D1%8E.&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: У меня температура.
한국어 의미: 저는 열이 있어요.
발음: 우 미냐' 쪈뻬라뚜'라.
예문: У меня температура 38 градусов. (저는 38도 열이 있어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A3%20%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F%20%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Мне нужно сдать анализы.
한국어 의미: 저는 검사를 받아야 해요.
발음: 므녜 누'즈나 즈닷' 아날'이즈ы.
예문: Врач сказал, что мне нужно сдать анализы крови и мочи. (의사 선생님이 혈액 검사와 소변 검사를 받아야 한다고 말씀하셨어요.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9C%D0%BD%D0%B5%20%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE%20%D1%81%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8B.&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Сколько стоит прием?
한국어 의미: 진료비는 얼마인가요?
발음: 스꼴'까 스또'잇 쁘리욤'?
예문: Извините, сколько стоит прием у этого врача? (실례합니다, 이 의사 선생님 진료비는 얼마인가요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE%20%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8%D1%82%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BC%3F&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Вызовите скорую помощь!
한국어 의미: 구급차를 불러주세요!
발음: 븨'자비쪠 스꼬'루유 포'모쉬!
예문: Ему стало плохо, вызовите скорую помощь! (그가 갑자기 안 좋아졌어요, 구급차를 불러주세요!)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%
