[러시아어]Я хочу покрасить волосы. - 염색하고 싶어요.


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2026.03.15 00:07
업데이트 : 2026.03.15 00:07

[러시아어]Я хочу покрасить волосы. - 염색하고 싶어요.

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 실용 표현 중에서 미용실에서에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Я хочу покрасить волосы.
한국어 의미: 염색하고 싶어요.
발음: 야 하추 빠끄라씻' 볼러스
예문: Я хочу покрасить волосы в более светлый оттенок.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20покрасить%20волосы.&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Какой цвет вы хотите?
한국어 의미: 어떤 색깔을 원하세요?
발음: 까꼬이 츠볫 븨 하찌쩨?
예문: Какой цвет вы хотите для окрашивания?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой%20цвет%20вы%20хотите%3F&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Я хочу осветлить волосы.
한국어 의미: 탈색하고 싶어요.
발음: 야 하추 아스볫릿' 볼러스
예문: Я хочу осветлить волосы перед окрашиванием.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20осветлить%20волосы.&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Сколько это будет стоить?
한국어 의미: 얼마예요?
발음: 스꼴까 에따 부졧 스또잇'?
예문: Сколько это будет стоить, если я покрашу волосы в два цвета?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Сколько%20это%20будет%20стоить%3F&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: У вас есть запись на сегодня?
한국어 의미: 오늘 예약이 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 자삐시 나 시보드냐?
예문: У вас есть запись на сегодня на покраску волос?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20запись%20на%20сегодня%3F&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Я хочу сделать мелирование.
한국어 의미: 부분 염색하고 싶어요. (하이라이트)
발음: 야 하추 스젤라찌 멜리라바니예
예문: Я хочу сделать мелирование на темные волосы.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20сделать%20мелирование.&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Можно ли мне сделать пробный цвет?
한국어 의미: 시험 삼아 염색해 볼 수 있을까요?
발음: 모즈나 리 므녜 스젤라찌 쁘롭늬이 츠볫?
예문: Можно ли мне сделать пробный цвет, чтобы увидеть, как он будет выглядеть?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно%20ли%20мне%20сделать%20пробный%20цвет%3F&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Подстригите кончики, пожалуйста.
한국어 의미: 끝만 다듬어 주세요.
발음: 빠스트리끼쪠 껀치끼, 빠좔루스따.
예문: Подстригите кончики, пожалуйста, примерно на два сантиметра.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Подстригите%20кончики%2C%20пожалуйста.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Я хочу покрасить корни волос.
한국어 의미: 뿌리 염색하고 싶어요.
발음: 야 하추 빠끄라씻' 꼬르니 볼러스
예문: Я хочу покрасить корни волос, потому что они отросли.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20покрасить%20корни%20волос.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: У вас есть фотографии с примерами?
한국어 의미: 샘플 사진이 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 파따그라피 스 쁘리몌라미?
예문: У вас есть фотографии с примерами окрашивания в этот цвет?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20фотографии%20с%20примерами%3F&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Я хотел(а) бы записаться на консультацию.
한국어 의미: 상담을 예약하고 싶어요. (남/여)
발음: 야 하쪨(하쩰라) 븨 자삐사짜 나 깐술따찌유.
예문: Я хотела бы записаться на консультацию по поводу окрашивания волос.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хотел(а)%20бы%20записаться%20на%20консультацию.&op=translate

오늘 배운 표현들이 미용실에서 자신감 있게 러시아어를 사용할 수 있도록 도와줄 거예요. 다음에도 유용한 표현들을 가지고 돌아오겠습니다! Уда́чи! (행운을 빌어요!)

#실용표현 #미용실에서 #Яхочупокраситьволосы. #@R202603150007@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Я в тебя верю! - 나는 너를 믿어! [0]
학습M
2026.03.16
Можно мне пересдать контрольную работу? … [0]
학습M
2026.03.16
У меня вопрос по домашнему заданию. - 숙제… [0]
학습M
2026.03.16
Что здесь стоит попробовать? - 여기서 뭘 먹어보… [0]
학습M
2026.03.16
Искусство требует жертв. - 예술은 희생을 요구한다.… [0]
학습M
2026.03.16
Мой рейс задержан/отменён. - 제 항공편이 지연/취… [0]
학습M
2026.03.16
Где здесь остановка автобуса до города? … [0]
학습M
2026.03.16
Поздравляю с успехом! - 성공을 축하합니다! [0]
학습M
2026.03.16
Я изучаю историю. - 저는 역사를 공부합니다. [0]
학습M
2026.03.15
Счёт, пожалуйста. - 계산서 부탁드립니다. [0]
학습M
2026.03.15
Ты мне очень нравишься! - 너 정말 좋아! (이성적인… [0]
학습M
2026.03.15
Я выступаю с докладом. - 저는 발표를 합니다. [0]
학습M
2026.03.15
Я хочу покрасить волосы. - 염색하고 싶어요. [0]
학습M
2026.03.15
Я бы хотел(а) ... (Ya by khotel(a) ...) … [0]
학습M
2026.03.15
Я тебя люблю! - 사랑해! [0]
학습M
2026.03.15

한러부부모임