[러시아어]Вот это да! (Vot eto da!) - 와, 대단하다! / 정말 놀랍네!


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2026.03.06 09:13
업데이트 : 2026.03.06 09:13

[러시아어]Вот это да! (Vot eto da!) - 와, 대단하다! / 정말 놀랍네!

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 감정 표현 중에서 놀람/감탄에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Вот это да! (Vot eto da!)
한국어 의미: 와, 대단하다! / 정말 놀랍네!
발음: 뽓 에따 다!
예문: Вот это да! Ты действительно это сделал? (Vot eto da! Ti deystvitel'no eto sdelal?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Вот%20это%20да!&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Не может быть! (Ne mozhet byt'!)
한국어 의미: 말도 안 돼! / 그럴 리가 없어!
발음: 네 모줴트 븟!
예문: Не может быть! Ты выиграл в лотерею? (Ne mozhet byt'! Ti vyigral v lotereyu?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Не%20может%20быть!&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Ух ты! (Ukh ty!)
한국어 의미: 와! / 어머나!
발음: 우흐 띄!
예문: Ух ты! Какой красивый вид! (Ukh ty! Kakoy krasivyy vid!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Ух%20ты!&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Ничего себе! (Nichego sebe!)
한국어 의미: 맙소사! / 굉장하네!
발음: 니치고 씨볘!
예문: Ничего себе! Ты говоришь по-русски? (Nichego sebe! Ti govorish' po-russki?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Ничего%20себе!&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Да ну? (Da nu?)
한국어 의미: 정말? / 설마!
발음: 다 누?
예문: Да ну? Это правда? (Da nu? Eto pravda?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Да%20ну?&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Вот это новость! (Vot eto novost'!)
한국어 의미: 정말 놀라운 소식이네!
발음: 뽓 에따 노바스찌!
예문: Вот это новость! Она выходит замуж! (Vot eto novost'! Ona vykhodit zamuzh!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Вот%20это%20новость!&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Удивительно! (Udivitel'no!)
한국어 의미: 놀랍다! / 신기하다!
발음: 우지비쪨나!
예문: Удивительно! Как ты это сделал? (Udivitel'no! Kak ty eto sdelal?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Удивительно!&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Потрясающе! (Potryasayushche!)
한국어 의미: 굉장하다! / 멋지다!
발음: 빠뜨랴사유쌰!
예문: Потрясающе! Твой концерт был потрясающим! (Potryasayushche! Tvoy kontsert byl potryasayushchim!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Потрясающе!&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Невероятно! (Neveroyatno!)
한국어 의미: 믿을 수 없어! / 엄청나다!
발음: 니베라얏나!
예문: Невероятно! Ты выиграл главный приз! (Neveroyatno! Ty vyigral glavnyy priz!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Невероятно!&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Обалдеть! (Obaldet'!)
한국어 의미: 넋을 잃을 정도로 놀랍다! / 뿅 가다! (속어)
발음: 아발제찟!
예문: Обалдеть! Какой красивый закат! (Obaldet'! Kakoy krasivyy zakat!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Обалдеть!&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Вот это сюрприз! (Vot eto syurpriz!)
한국어 의미: 정말 놀라운 선물/깜짝 놀랄 일이네!
발음: 뽓 에따 슈르쁘리즈!
예문: Вот это сюрприз! Я не ожидал тебя увидеть! (Vot eto syurpriz! Ya ne ozhidal tebya uvidet'!)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Вот%20это%20сюрприз!&op=translate

오늘 배운 표현들을 활용해서 즐거운 러시아어 학습 되세요! 다음에도 유익한 표현으로 찾아뵙겠습니다. До свидания! (다 스비다니야! - 안녕히 계세요!)

#감정표현 #놀람/감탄 #Вотэтода!(Votetoda!) #@R202603060913@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Я в тебя верю! - 나는 너를 믿어! [0]
학습M
2026.03.16
Можно мне пересдать контрольную работу? … [0]
학습M
2026.03.16
У меня вопрос по домашнему заданию. - 숙제… [0]
학습M
2026.03.16
Что здесь стоит попробовать? - 여기서 뭘 먹어보… [0]
학습M
2026.03.16
Искусство требует жертв. - 예술은 희생을 요구한다.… [0]
학습M
2026.03.16
Мой рейс задержан/отменён. - 제 항공편이 지연/취… [0]
학습M
2026.03.16
Где здесь остановка автобуса до города? … [0]
학습M
2026.03.16
Поздравляю с успехом! - 성공을 축하합니다! [0]
학습M
2026.03.16
Я изучаю историю. - 저는 역사를 공부합니다. [0]
학습M
2026.03.15
Счёт, пожалуйста. - 계산서 부탁드립니다. [0]
학습M
2026.03.15
Ты мне очень нравишься! - 너 정말 좋아! (이성적인… [0]
학습M
2026.03.15
Я выступаю с докладом. - 저는 발표를 합니다. [0]
학습M
2026.03.15
Я хочу покрасить волосы. - 염색하고 싶어요. [0]
학습M
2026.03.15
Я бы хотел(а) ... (Ya by khotel(a) ...) … [0]
학습M
2026.03.15
Я тебя люблю! - 사랑해! [0]
학습M
2026.03.15

한러부부모임