[러시아어]Откройте сумку, пожалуйста. - 가방을 열어주세요.


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2026.03.06 09:09
업데이트 : 2026.03.06 09:09

[러시아어]Откройте сумку, пожалуйста. - 가방을 열어주세요.

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 공항과 출입국 중에서 보안 검색대에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Откройте сумку, пожалуйста.
한국어 의미: 가방을 열어주세요.
발음: 앗끄로이쪠 쑴꾸, 빠좔루스따.
예문: Откройте сумку, пожалуйста, для досмотра.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Откройте%20сумку,%20пожалуйста.&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: У вас есть какие-нибудь жидкости?
한국어 의미: 액체류는 가지고 계신가요?
발음: 우 바스 예스찌 까끼예-니붯 줴스꼬스찌?
예문: У вас есть какие-нибудь жидкости в ручной клади?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20какие-нибудь%20жидкости?&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Это нужно снять.
한국어 의미: 이것은 벗으셔야 합니다.
발음: 에따 누쥐나 스냣.
예문: Это нужно снять: ремень и обувь.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20нужно%20снять.&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Пройдите через рамку.
한국어 의미: 금속 탐지기를 통과하세요.
발음: 쁘라이지쪠 체례스 람꾸.
예문: Пройдите через рамку, пожалуйста.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Пройдите%20через%20рамку.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Выньте ноутбук из сумки.
한국어 의미: 가방에서 노트북을 꺼내세요.
발음: 븨니쪠 나우뜨북 이스 쑴끼.
예문: Выньте ноутбук из сумки и положите в лоток.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Выньте%20ноутбук%20из%20сумки.&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: У вас есть что-нибудь острое?
한국어 의미: 날카로운 물건을 가지고 계신가요?
발음: 우 바스 예스찌 쉬또-니붯 오스트로예?
예문: У вас есть что-нибудь острое, например, ножницы?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20что-нибудь%20острое?&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Всё в порядке.
한국어 의미: 괜찮습니다.
발음: 푿 쁘오 뽀랴드께.
예문: Всё в порядке, можете идти.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Всё%20в%20порядке.&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Поставьте сумку на ленту.
한국어 의미: 가방을 벨트 위에 올려놓으세요.
발음: 빠스따비쪠 쑴꾸 나 렌뚜.
예문: Поставьте сумку на ленту для сканирования.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Поставьте%20сумку%20на%20ленту.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Это запрещено провозить.
한국어 의미: 이것은 반입이 금지되어 있습니다.
발음: 에따 자쁘리셰노 쁘라바지쪠.
예문: Это запрещено провозить в ручной клади.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20запрещено%20провозить.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Где я могу забрать свои вещи?
한국어 의미: 제 물건을 어디에서 찾을 수 있나요?
발음: 그졔 야 마구 자브라찌 스바이 베쉬?
예문: Где я могу забрать свои вещи после досмотра?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20я%20могу%20забрать%20свои%20вещи?&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Это моя личная вещь.
한국어 의미: 이것은 제 개인 소지품입니다.
발음: 에따 마야 리치나야 베쉬.
예문: Это моя личная вещь, пожалуйста, будьте осторожны.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20моя%20личная%20вещь.&op=translate

오늘 배운 표현들이 보안 검색대를 통과할 때 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠습니다. 다음 시간에도 유용한 러시아어 표현으로 만나요! Удачного дня! (좋은 하루 되세요!)

#공항과출입국 #보안검색대 #Откройтесумку,пожалуйста. #@R202603060909@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Я в тебя верю! - 나는 너를 믿어! [0]
학습M
2026.03.16
Можно мне пересдать контрольную работу? … [0]
학습M
2026.03.16
У меня вопрос по домашнему заданию. - 숙제… [0]
학습M
2026.03.16
Что здесь стоит попробовать? - 여기서 뭘 먹어보… [0]
학습M
2026.03.16
Искусство требует жертв. - 예술은 희생을 요구한다.… [0]
학습M
2026.03.16
Мой рейс задержан/отменён. - 제 항공편이 지연/취… [0]
학습M
2026.03.16
Где здесь остановка автобуса до города? … [0]
학습M
2026.03.16
Поздравляю с успехом! - 성공을 축하합니다! [0]
학습M
2026.03.16
Я изучаю историю. - 저는 역사를 공부합니다. [0]
학습M
2026.03.15
Счёт, пожалуйста. - 계산서 부탁드립니다. [0]
학습M
2026.03.15
Ты мне очень нравишься! - 너 정말 좋아! (이성적인… [0]
학습M
2026.03.15
Я выступаю с докладом. - 저는 발표를 합니다. [0]
학습M
2026.03.15
Я хочу покрасить волосы. - 염색하고 싶어요. [0]
학습M
2026.03.15
Я бы хотел(а) ... (Ya by khotel(a) ...) … [0]
학습M
2026.03.15
Я тебя люблю! - 사랑해! [0]
학습M
2026.03.15

한러부부모임