안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 특별한 상황 중에서 졸업과 성취에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Поздравляю с окончанием!
한국어 의미: 졸업을 축하합니다! / 마침을 축하합니다!
발음: 빠즈드라블랴유 스 아깐차니엠!
예문: Поздравляю с окончанием университета! (빠즈드라블랴유 스 아깐차니엠 우니베르시테따!) - 대학교 졸업을 축하합니다!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Поздравляю%20с%20окончанием!&op=translate
## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Поздравляю с успехом!
한국어 의미: 성공을 축하합니다!
발음: 빠즈드라블랴유 스 우스뻬함!
예문: Поздравляю с успехом в твоём проекте! (빠즈드라블랴유 스 우스뻬함 브 뜨바욤 쁘로옉쩨!) - 너의 프로젝트 성공을 축하해!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Поздравляю%20с%20успехом!&op=translate
### 2. 두 번째 표현
러시아어: Это большое достижение!
한국어 의미: 이건 큰 성취예요!
발음: 에따 발쇼예 다스찌줴니예!
예문: Получение диплома - это большое достижение! (빨루체니예 디쁠로마 - 에따 발쇼예 다스찌줴니예!) - 졸업장을 받는 것은 큰 성취입니다!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AD%D1%82%D0%BE%20%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B5%20%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5!&op=translate
### 3. 세 번째 표현
러시아어: Я горжусь тобой!
한국어 의미: 나는 네가 자랑스러워!
발음: 야 가르쥬스 따보이!
예문: Я горжусь тобой за твои успехи! (야 가르쥬스 따보이 자 뜨바이 우스뻬히!) - 너의 성공 덕분에 네가 자랑스러워!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AF%20%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B6%D1%83%D1%81%D1%8C%20%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B9!&op=translate
### 4. 네 번째 표현
러시아어: Желаю дальнейших успехов!
한국어 의미: 앞으로 더 많은 성공을 기원합니다!
발음: 젤라유 달네이쉬흐 우스뻬하프!
예문: Желаю дальнейших успехов в твоей карьере! (젤라유 달네이쉬흐 우스뻬하프 브 트바예이 까르예례!) - 너의 커리어에서 앞으로 더 많은 성공을 기원합니다!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%8E%20%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B8%D1%85%20%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B2!&op=translate
### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Ты молодец!
한국어 의미: 너 정말 잘했어! (훌륭해!)
발음: 띄 말라쪠!
예문: Ты молодец, что закончил университет с отличием! (띄 말라쪠, 쉬또 자깐칠 우니베르시뗴트 스 아뜰리치엠!) - 네가 대학을 우등으로 졸업해서 정말 잘했어!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%A2%D1%8B%20%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%86!&op=translate
### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Поздравляю с получением диплома!
한국어 의미: 졸업장 수여를 축하합니다!
발음: 빠즈드라블랴유 스 빨루체니엠 디쁠로마!
예문: Поздравляю с получением диплома и желаю всего наилучшего! (빠즈드라블랴유 스 빨루체니엠 디쁠로마 이 젤라유 브세보 나이루치셰보!) - 졸업장 수여를 축하하며 모든 좋은 일이 있기를 바랍니다!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%8E%20%D1%81%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BC%20%D0%B4%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0!&op=translate
### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Это заслуженная награда!
한국어 의미: 이것은 당연한 보상이에요!
발음: 에따 자슬루줸나야 나그라다!
예문: Эта награда - заслуженная награда за твой труд! (에따 나그라다 - 자슬루줸나야 나그라다 자 트보이 뜨루드!) - 이 보상은 너의 노력에 대한 당연한 보상이야!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%AD%D1%82%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0!&op=translate
### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Впереди много возможностей!
한국어 의미: 앞날에 많은 기회가 있을 거예요!
발음: 브뻬례디 므노가 바즈모즈노스쩨이!
예문: Не волнуйся, впереди много возможностей! (녜 발누이샤, 브뻬례디 므노가 바즈모즈노스쩨이!) - 걱정 마, 앞날에 많은 기회가 있을 거야!
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=%D0%92%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%20%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%
