안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 건강과 웰빙 중에서 약품과 처방에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: У меня есть рецепт от врача.
한국어 의미: 의사에게 처방전이 있어요.
발음: 우 미냐 예스찌 례쩨프트 앗 브라차.
예문: У меня есть рецепт от врача на антибиотики.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20есть%20рецепт%20от%20врача.&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Где я могу купить лекарства по рецепту?
한국어 의미: 처방전으로 약을 어디에서 살 수 있나요?
발음: 그제 야 마구 꾸삐찌 례까르스뜨바 빠 례쩨프뚜?
예문: Где я могу купить лекарства по рецепту этого врача?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20я%20могу%20купить%20лекарства%20по%20рецепту%3F&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Этот препарат отпускается только по рецепту.
한국어 의미: 이 약은 처방전이 있어야만 살 수 있습니다.
발음: 에따뜨 쁘례빠랏 앗뿌스까예쨔 똘까 빠 례쩨프뚜.
예문: Этот антибиотик отпускается только по рецепту.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Этот%20препарат%20отпускается%20только%20по%20рецепту.&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Мне нужен рецепт на эти лекарства.
한국어 의미: 이 약들에 대한 처방전이 필요해요.
발음: 므네 누젠 례쩨프트 나 에찌 례까르스뜨바.
예문: Мне нужен рецепт на эти лекарства, чтобы купить их в аптеке.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужен%20рецепт%20на%20эти%20лекарства.&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: У вас есть аналог этого лекарства без рецепта?
한국어 의미: 이 약의 처방전 없이 살 수 있는 유사 약품이 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 아날로그 에따바 례까르스뜨바 볘스 례쩨프따?
예문: У вас есть аналог этого лекарства без рецепта, который помогает от головной боли?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20аналог%20этого%20лекарства%20без%20рецепта%3F&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Я потерял(а) свой рецепт.
한국어 의미: 저는 처방전을 잃어버렸어요. (남/여)
발음: 야 빠쩨럐ㄹ(아) 스보이 례쩨프트.
예문: Я потерял свой рецепт, что мне делать?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20потерял(а)%20свой%20рецепт.&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Могу ли я продлить рецепт?
한국어 의미: 처방전을 연장할 수 있나요?
발음: 마구 리 야 쁘라들리찌 례쩨프트?
예문: Могу ли я продлить рецепт по телефону?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20ли%20я%20продлить%20рецепт%3F&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Как принимать это лекарство по рецепту?
한국어 의미: 처방전에 따라 이 약을 어떻게 복용해야 하나요?
발음: 칵 쁘리니마찌 에따 례까르스뜨바 빠 례쩨프뚜?
예문: Как принимать это лекарство по рецепту, до еды или после?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Как%20принимать%20это%20лекарство%20по%20рецепту%3F&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Покажите мне ваш рецепт, пожалуйста.
한국어 의미: 처방전을 보여주세요.
발음: 빠카쥐쩨 므녜 바쉬 례쩨프트, 빠좔스따.
예문: Покажите мне ваш рецепт, пожалуйста, чтобы я мог(ла) выдать вам лекарство.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Покажите%20мне%20ваш%20рецепт%2C%20пожалуйста.&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Это лекарство без рецепта.
한국어 의미: 이 약은 처방전 없이 살 수 있습니다.
발음: 에따 례까르스뜨바 볘스 례쩨프따.
예문: Это лекарство без рецепта, вы можете купить его в любой аптеке.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20лекарство%20без%20рецепта.&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Врач выписал мне рецепт.
한국어 의미: 의사가 저에게 처방전을 써줬어요.
발음: 브라치 븨삐살 므녜 례쩨프트.
예문: Врач выписал мне рецепт на новые лекарства.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Врач%20выписал%20мне%20рецепт.&op=translate오늘 배운 표현들이 러시아에서 약국을 이용하거나 병원에 갈 때 도움이 되길 바랍니다. 꾸준히 복습하시고, 러시아어 실력 향상을 응원합니다! 다음 시간에 또 만나요! До свидания!
#건강과웰빙 #약품과처방 #Уменяестьрецептотврача. #@R202505130913@