안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 음식과 음료 중에서 메뉴 읽기에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Что это такое? (Shto eto takoe?)
한국어 의미: 이게 뭐예요?
발음: 슈또 에따 따꼬예?
예문: Что это такое - "солянка"? (Shto eto takoe - "solyanka"?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Что это такое?&op=translate
## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Что вы порекомендуете? (Shto vy porekomenduete?)
한국어 의미: 무엇을 추천하시겠어요?
발음: 슈또 븨 빠레까멘두예쩨?
예문: Что вы порекомендуете из супов? (Shto vy porekomenduete iz supov?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Что вы порекомендуете?&op=translate
### 2. 두 번째 표현
러시아어: Какие ингредиенты входят в это блюдо? (Kakiye ingredienty vkhodyat v eto blyudo?)
한국어 의미: 이 요리에는 어떤 재료가 들어가나요?
발음: 까끼예 인그리디옌띄 브호댯 브 에따 블류다?
예문: Какие ингредиенты входят в это блюдо, кроме мяса? (Kakiye ingredienty vkhodyat v eto blyudo, krome myasa?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какие ингредиенты входят в это блюдо?&op=translate
### 3. 세 번째 표현
러시아어: Это острое? (Eto ostroye?)
한국어 의미: 이거 매운가요?
발음: 에따 오스트라예?
예문: Это острое или нет? Я не люблю острое. (Eto ostroye ili net? Ya ne lyublyu ostroye.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это острое?&op=translate
### 4. 네 번째 표현
러시아어: У вас есть вегетарианские блюда? (U vas yest' vegetarianskiye blyuda?)
한국어 의미: 채식 요리가 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 베게따리안스끼예 블류다?
예문: У вас есть вегетарианские блюда без грибов? (U vas yest' vegetarianskiye blyuda bez gribov?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У вас есть вегетарианские блюда?&op=translate
### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Это блюдо на гриле или жареное? (Eto blyudo na grile ili zharenoye?)
한국어 의미: 이 요리는 구운 건가요, 튀긴 건가요?
발음: 에따 블류다 나 그릴례 일리 쟈레노예?
예문: Я предпочитаю на гриле. (Ya predpochitayu na grile.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это блюдо на гриле или жареное?&op=translate
### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Какой гарнир к этому блюду? (Kakoy garnir k etomu blyudu?)
한국어 의미: 이 요리에는 어떤 곁들임 요리가 나오나요?
발음: 까꼬이 가르니르 끄 에따무 블류두?
예문: Какой гарнир вы рекомендуете к этому мясу? (Kakoy garnir vy rekomenduyete k etomu myasu?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой гарнир к этому блюду?&op=translate
### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Можно заказать полпорции? (Mozhno zakazat' polportsii?)
한국어 의미: 반만 주문할 수 있나요? (반 접시만 주문할 수 있나요?)
발음: 모즈나 자까자찌 뽈뽀르찌이?
예문: Порция большая, можно заказать полпорции салата? (Portsia bolshaya, mozhno zakazat' polportsii salata?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно заказать полпорции?&op=translate
### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Что входит в состав этого салата? (Shto vkhodit v sostav etogo salata?)
한국어 의미: 이 샐러드에는 무엇이 들어가나요?
발음: 슈또 브호딧 브 사스타프 에따바 살라따?
예문: Я хочу знать, что входит в состав этого салата, прежде чем заказывать. (Ya hochu znat', shto vkhodit v sostav etogo salata, prezhde chem zakazyvat'.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Что входит в состав этого салата?&op=translate
### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: У вас есть меню на английском языке? (U vas yest' menyu na angliyskom yazyke?)
한국어 의미: 영어 메뉴가 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 메뉴 나 앙글리스꼼 야즤께?
예문: Мне было бы легче читать меню на английском. (Mne bylo by legche chitat' menyu na angliyskom.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У вас есть меню на английском языке?&op=translate
### 10. 열 번째 표현
러시아어: Я возьму это. (Ya voz'mu eto.)
한국어 의미: 이걸로 할게요.
발음: 야 바즈무 에따.
예문: Я возьму это и стакан сока. (Ya voz'mu eto i stakan soka.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я возьму это.&op=translate
오늘 배운 표현들을 활용해서 러시아 식당에서 자신 있게 메뉴를 읽고 주문해보세요! 궁금한 점이 있으면 언제든지 다시 찾아주세요. Уда́чи! (행운을 빌어요!)