안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 공항과 출입국 중에서 항공편 지연/취소에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Когда ожидается вылет задержанного рейса?
한국어 의미: 지연된 항공편은 언제 출발 예정인가요?
발음: 끄гда 아쥐다예쨔 븨례뜨 자제르잔노바 례이사?
예문: Скажите, пожалуйста, когда ожидается вылет задержанного рейса номер SU215?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Когда%20ожидается%20вылет%20задержанного%20рейса%3F&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Причина задержки рейса?
한국어 의미: 항공편 지연 이유는 무엇인가요?
발음: 쁘리치나 자제르쉬끼 례이사?
예문: Можете сказать, какая причина задержки рейса?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Причина%20задержки%20рейса%3F&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Что мне делать, если рейс отменён?
한국어 의미: 항공편이 취소되면 어떻게 해야 하나요?
발음: 슈또 므녜 젤라찌, 예슬리 례이스 아트미뇬?
예문: Что мне делать, если рейс отменён и у меня нет другого билета?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Что%20мне%20делать%2C%20если%20рейс%20отменён%3F&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Могу ли я получить компенсацию за задержку рейса?
한국어 의미: 항공편 지연에 대한 보상을 받을 수 있나요?
발음: 마구 리 야 뽈루치찌 캄뻰사치유 자 자제르쉬꾸 례이사?
예문: Могу ли я получить компенсацию за задержку рейса, так как я опоздал на важную встречу?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20ли%20я%20получить%20компенсацию%20за%20задержку%20рейса%3F&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Где я могу узнать о статусе моего рейса?
한국어 의미: 제 항공편 상태는 어디에서 확인할 수 있나요?
발음: 그제 야 마구 우즈나찌 아 스타투세 마예고 례이사?
예문: Где я могу узнать о статусе моего рейса, кроме онлайн табло?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20я%20могу%20узнать%20о%20статусе%20моего%20рейса%3F&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Предоставляете ли вы гостиницу в случае отмены рейса?
한국어 의미: 항공편 취소 시 호텔을 제공해주나요?
발음: 쁘례다스따블랴예쪠 리 븨 가스찌니추 브 슬루차예 아트몌늬 례이사?
예문: Предоставляете ли вы гостиницу в случае отмены рейса, если у меня нет возможности уехать сегодня?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Предоставляете%20ли%20вы%20гостиницу%20в%20случае%20отмены%20рейса%3F&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Я хочу перебронировать мой билет на другой рейс.
한국어 의미: 제 항공권을 다른 항공편으로 변경하고 싶습니다.
발음: 야 하추 뻬례브로니로바찌 모이 빌례뜨 나 드루고이 례이스.
예문: Я хочу перебронировать мой билет на другой рейс, который вылетает раньше.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20перебронировать%20мой%20билет%20на%20другой%20рейс.&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Это ваша вина, что я опоздал на пересадку.
한국어 의미: 환승에 늦은 것은 당신들 책임입니다.
발음: 에또 바샤 비나, 슈또 야 아빠즈달 나 뻬례사드꾸.
예문: Это ваша вина, что я опоздал на пересадку, поэтому я требую компенсацию.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20ваша%20вина%2C%20что%20я%20опоздал%20на%20пересадку.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Где можно получить ваучер на питание?
한국어 의미: 식사 바우처는 어디에서 받을 수 있나요?
발음: 그제 모즈나 뽈루치찌 바우체르 나 삐따니예?
예문: Где можно получить ваучер на питание, если рейс задержан на 6 часов?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20можно%20получить%20ваучер%20на%20питание%3F&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Извините за неудобства, вызванные задержкой рейса.
한국어 의미: 항공편 지연으로 인한 불편에 대해 사과드립니다.
발음: 이즈비니쪠 자 니우돕스트바, 븨즈반릐 자제르쉬꼬이 례이사.
예문: (공항 직원이 하는 말) Извините за неудобства, вызванные задержкой рейса.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Извините%20за%20неудобства%2C%20вызванные%20задержкой%20рейса.&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Я хочу вернуть деньги за билет.
한국어 의미: 항공권 환불을 원합니다.
발음: 야 하추 베르누찌 덴기 자 빌례뜨.
예문: Я хочу вернуть деньги за билет, так как рейс отменён.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20вернуть%20деньги%20за%20билет.&op=translate오늘 학습한 러시아어 표현들이 공항에서 발생할 수 있는 다양한 상황에 유용하게 사용되기를 바랍니다. 다음에도 유익한 러시아어 표현으로 다시 만나요!
