안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 비즈니스 언어 중에서 면접과 채용에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Мы рады предложить вам эту должность.
한국어 의미: 저희는 당신에게 이 자리를 제안하게 되어 기쁩니다.
발음: 므 롸듸 쁘레들로줴잇 vam 에뚜 돌즈노스찌
예문: После успешного собеседования мы рады предложить вам эту должность.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мы рады предложить вам эту должность.&op=translate
## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Испытательный срок составляет три месяца.
한국어 의미: 수습 기간은 3개월입니다.
발음: 이스피따쩰늬 슬록 소스따블랴엩 뜨리 몌샤짜
예문: Испытательный срок составляет три месяца, в течение которых мы оценим вашу работу.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Испытательный срок составляет три месяца.&op=translate
### 2. 두 번째 표현
러시아어: Когда вы сможете приступить к работе?
한국어 의미: 언제부터 일을 시작하실 수 있나요?
발음: 끄그다 븨 스모줴쩨 쁘리스뚜삐찌 끄 롸보쩨?
예문: Мы хотели бы узнать, когда вы сможете приступить к работе.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Когда вы сможете приступить к работе?&op=translate
### 3. 세 번째 표현
러시아어: Оформление документов займет несколько дней.
한국어 의미: 서류 оформление(정리)는 며칠 걸릴 겁니다.
발음: 아포르믈례니예 다꾸몐따프 자임쬬트 녜스꼴까 드녜이
예문: Не беспокойтесь, оформление документов займет несколько дней.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Оформление документов займет несколько дней.&op=translate
### 4. 네 번째 표현
러시아어: Ваша заработная плата будет составлять...
한국어 의미: 당신의 급여는 ...이 될 것입니다.
발음: 바샤 자롸보뜨나야 쁠라따 부젣 소스따블랴찌...
예문: Ваша заработная плата будет составлять пятьдесят тысяч рублей в месяц.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Ваша заработная плата будет составлять...&op=translate
### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: У вас есть вопросы по поводу условий работы?
한국어 의미: 근무 조건에 대해 질문 있으신가요?
발음: 우 바스 예스찌 바프로실 빠 빠보두 우슬로비이 롸보띄?
예문: У вас есть вопросы по поводу условий работы, например, графика или отпуска?
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У вас есть вопросы по поводу условий работы?&op=translate
### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Мы свяжемся с вами в течение недели.
한국어 의미: 저희가 일주일 안에 연락드리겠습니다.
발음: 므 스뱌줴мся 스 바미 브 쩨체니예 니몌질리
예문: После рассмотрения всех кандидатов мы свяжемся с вами в течение недели.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мы свяжемся с вами в течение недели.&op=translate
### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Спасибо за уделенное время.
한국어 의미: 시간 내주셔서 감사합니다.
발음: 스빠씨바 자 우젤룐노예 브례먀
예문: Спасибо за уделенное время и интерес к нашей компании.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Спасибо за уделенное время.&op=translate
### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Мы ценим ваш опыт и знания.
한국어 의미: 저희는 당신의 경험과 지식을 높이 평가합니다.
발음: 므 쩨님 바쉬 오븥 이 즈나니야
예문: Мы ценим ваш опыт и знания, и поэтому пригласили вас на собеседование.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мы ценим ваш опыт и знания.&op=translate
### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: В обязанности будет входить...
한국어 의미: 업무에는 ...이 포함됩니다.
발음: 브 아뱌잔노스찌 부젣 브하디찌...
예문: В обязанности будет входить ведение переговоров с клиентами и заключение договоров.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=В обязанности будет входить...&op=translate
### 10. 열 번째 표현
러시아어: Мы предлагаем конкурентную заработную плату и социальный пакет.
한국어 의미: 저희는 경쟁력 있는 급여와 복지 혜택을 제공합니다.
발음: 므 쁘레들라가엠 깐꾸롄뜨누유 자롸보뜨누유 쁠라뚜 이 싸치알늬 빠껫
예문: Мы предлагаем конкурентную заработную плату и социальный пакет, включающий медицинскую страховку и оплачиваемый отпуск.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мы предлагаем конкурентную заработную плату и социальный пакет.&op=translate
오늘 배운 표현들이 면접이나 채용 관련 상황에서 자신감을 가지고 러시아어를 사용할 수 있도록 도와주기를 바랍니다. 꾸준히 복습하고 연습하면 더욱 능숙해질 거예요! 다음 시간에도 유용한 러시아어 표현으로 만나요!
#비즈니스언어 #면접과채용 #Мырадыпредложитьвамэтудолжность. #@R202510110804@