[러시아어]Номер свободен на ещё одну ночь? - 방이 하룻밤 더 비어 있나요?


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2025.05.02 09:20
업데이트 : 2025.05.02 09:20

[러시아어]Номер свободен на ещё одну ночь? - 방이 하룻밤 더 비어 있나요…

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 숙박 및 호텔 중에서 숙박 연장 요청에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## Номер свободен на ещё одну ночь?
러시아어: Номер свободен на ещё одну ночь?
한국어 의미: 방이 하룻밤 더 비어 있나요?
발음: 노메르 스바보덴 나 이쇼 아드누 노치?
예문: Скажите, пожалуйста, номер свободен на ещё одну ночь? Я хотел бы остаться. (스카지쩨, 빠좔루스따, 노메르 스바보덴 나 이쇼 아드누 노치? 야 하쩰 비 아스땃쨔.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Номер%20свободен%20на%20ещё%20одну%20ночь%3F&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 숙박 연장 가능 여부 문의
러시아어: Можно ли продлить моё проживание?
한국어 의미: 제 숙박을 연장할 수 있나요?
발음: 모즈나 리 쁘라들릿 모요 쁘라지바니예?
예문: Я хотел бы узнать, можно ли продлить моё проживание до завтра. (야 하쩰 비 우즈낫, 모즈나 리 쁘라들릿 모요 쁘라지바니예 도 자프트라.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно%20ли%20продлить%20моё%20проживание%3F&op=translate

### 2. 숙박 연장 이유 설명
러시아어: Мне нужно остаться ещё на один день по работе.
한국어 의미: 업무 때문에 하루 더 머물러야 합니다.
발음: 므네 누즈나 아스땃쨔 이쇼 나 아딘 젠 빠 라보쩨.
예문: Мне нужно остаться ещё на один день по работе, поэтому я хочу продлить проживание. (므네 누즈나 아스땃쨔 이쇼 나 아딘 젠 빠 라보쩨, 빠에또무 야 하추 쁘라들릿 쁘라지바니예.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужно%20остаться%20ещё%20на%20один%20день%20по%20работе.&op=translate

### 3. 숙박 연장 가능 기간 문의
러시아어: На сколько дней я могу продлить проживание?
한국어 의미: 며칠 동안 숙박을 연장할 수 있나요?
발음: 나 스꼴까 드네이 야 마구 쁘라들릿 쁘라지바니예?
예문: Скажите, пожалуйста, на сколько дней я могу продлить проживание? (스카지쩨, 빠좔루스따, 나 스꼴까 드네이 야 마구 쁘라들릿 쁘라지바니예?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=На%20сколько%20дней%20я%20могу%20продлить%20проживание%3F&op=translate

### 4. 숙박 연장 비용 문의
러시아어: Сколько стоит продление на одну ночь?
한국어 의미: 하룻밤 연장하는 데 얼마인가요?
발음: 스꼴까 스또잇 쁘라들례니예 나 아드누 노치?
예문: Интересно, сколько стоит продление на одну ночь? (인쩨레스나, 스꼴까 스또잇 쁘라들례니예 나 아드누 노치?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Сколько%20стоит%20продление%20на%20одну%20ночь%3F&op=translate

### 5. 다른 방으로 이동 가능성 문의
러시아어: Если мой номер занят, есть ли другой свободный номер?
한국어 의미: 제 방이 예약되었다면, 다른 빈 방이 있나요?
발음: 예슬리 모이 노메르 자냣, 예스찌 리 드루고이 스바보드늬 노메르?
예문: Если мой номер занят, есть ли другой свободный номер, чтобы я мог остаться? (예슬리 모이 노메르 자냣, 예스찌 리 드루고이 스바보드늬 노메르, 슈또브 야 모그 아스땃쨔?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Если%20мой%20номер%20занят%2C%20есть%20ли%20другой%20свободный%20номер%3F&op=translate

### 6. 숙박 연장 확정 요청
러시아어: Подтвердите, пожалуйста, продление моего проживания.
한국어 의미: 제 숙박 연장을 확인해 주세요.
발음: 빠뜨볘르지쩨, 빠좔루스따, 쁘라들례니예 모예고 쁘라지바니야.
예문: Подтвердите, пожалуйста, продление моего проживания до завтра. (빠뜨볘르지쩨, 빠좔루스따, 쁘라들례니예 모예고 쁘라지바니야 도 자프트라.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Подтвердите%2C%20пожалуйста%2C%20продление%20моего%20проживания.&op=translate

### 7. 숙박 연장 불가 시 대안 문의
러시아어: Если продление невозможно, какие у меня есть варианты?
한국어 의미: 연장이 불가능하다면, 어떤 선택 사항이 있나요?
발음: 예슬리 쁘라들례니예 네바즈모즈나, 까키예 우 멘야 예스찌 바리안띄?
예문: Если продление невозможно, какие у меня есть варианты? Может быть, другой отель порекомендуете? (예슬리 쁘라들례니예 네바즈모즈나, 까키예 우 멘야 예스찌 바리안띄? 모젯 비트, 드루고이 오뗄 빠레까멘두이쩨?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Если%20продление%20невозможно%2C%20какие%20у%20меня%20есть%20варианты%3F&op=translate

### 8. 숙박 연장 데스크 문의
러시아어: Куда мне обратиться, чтобы продлить проживание?
한국어 의미: 숙박 연장을 하려면 어디로 가야 하나요?
발음: 꾸다 므네 아브라찌짜, 슈또브 쁘라들릿 쁘라지바니예?
예문: Извините, куда мне обратиться, чтобы продлить проживание? (이즈비니쩨, 꾸다 므네 아브라찌짜, 슈또브 쁘라들릿 쁘라지바니예?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Куда%20мне%20обратиться%2C%20чтобы%20продлить%20проживание%3F&op=translate

### 9. 숙박 연장 요청 시점 문의
러시아어: До какого времени я должен решить о продлении?
한국어 의미: 언제까지 연장 여부를 결정해야 하나요?
발음: 도 까꼬고 브레메니 야 돌젠 레쉿 오 쁘라들례니이?
예문: Скажите, пожалуйста, до какого времени я должен решить о продлении? (스카지쩨, 빠좔루스따, 도 까꼬고 브레메니 야 돌젠 레쉿 오 쁘라들례니이?)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=До%20какого%20времени%20я%20должен%20решить%20о%20продлении%3F&op=translate

### 10. 숙박 연장 후 변경 사항 문의
러시아어: Изменится ли номер комнаты при продлении?
한국어 의미: 연장하면 방 번호가 바뀌나요?
발음: 이즈메니짜 리 노메르 꼼나띄

#숙박및호텔 #숙박연장요청 #Номерсвободеннаещёоднуночь? #@R202505020920@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Как дела́? - 어떻게 지내세요? / 잘 지내세요? [0]
학습M
2025.06.01
Это место стоит посетить! - 여기는 방문할 가치가 … [0]
학습M
2025.06.01
Помогите! Мне нужна помощь! - 도와주세요! 도움이… [0]
학습M
2025.06.01
Что здесь самое популярное? - 여기서 가장 인기 … [0]
학습M
2025.06.01
Сколько это стоит? - 이거 얼마예요? [0]
학습M
2025.06.01
Горжусь твоими достижениями! - 네 성취가 자랑스… [0]
학습M
2025.06.01
Мне нужно записаться на приём к врачу. -… [0]
학습M
2025.06.01
Позвольте мне представить нашу компанию.… [0]
학습M
2025.06.01
Какие у вас зарплатные ожидания? - 연봉은 어… [0]
학습M
2025.05.31
Где ближайшая остановка автобуса? - 가장 가… [0]
학습M
2025.05.31
Это было незабываемое путешествие! - 정말 … [0]
학습M
2025.05.31
Когда следующий урок? - 다음 수업은 언제인가요? [0]
학습M
2025.05.31
Что посоветуете попробовать? - 무엇을 드셔보시라… [0]
학습M
2025.05.31
Какой здесь живописный вид! - 여기 경치가 정말 … [0]
학습M
2025.05.31
Я составляю учебный план. - 저는 학업 계획을 세우… [0]
학습M
2025.05.31

한러부부모임