[러시아어]Как пополнить счёт телефона? - 휴대폰 요금을 어떻게 충전하나요?


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2025.10.10 09:06
업데이트 : 2025.10.10 09:06

[러시아어]Как пополнить счёт телефона? - 휴대폰 요금을 어떻게 충전하나요?

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 실용 표현 중에서 휴대폰/인터넷 서비스에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Как пополнить счёт телефона?
한국어 의미: 휴대폰 요금을 어떻게 충전하나요?
발음: 깍 빠뽈니쩟 쉬춉따 띨례폰나?
예문: Извините, я не знаю, как пополнить счёт телефона здесь.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Как%20пополнить%20счёт%20телефона%3F&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: У меня закончился трафик.
한국어 의미: 데이터가 다 떨어졌어요.
발음: 우 미냐 자꼰칠샤 뜨라픽.
예문: У меня закончился трафик, и я не могу посмотреть видео.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20закончился%20трафик.&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Какой у вас тарифный план?
한국어 의미: 요금제가 무엇인가요?
발음: 깍꼬이 우 바스 따리프늬 쁠란?
예문: Какой у вас тарифный план на интернет?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой%20у%20вас%20тарифный%20план%3F&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Мне нужна сим-карта.
한국어 의미: 심카드가 필요합니다.
발음: 므녜 누즈나 심-까르따.
예문: Где я могу купить сим-карту?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мне%20нужна%20сим-карта.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Здесь есть Wi-Fi?
한국어 의미: 여기 와이파이 있나요?
발음: 즈제시 예스찌 와이-파이?
예문: Извините, здесь есть Wi-Fi для клиентов?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Здесь%20есть%20Wi-Fi%3F&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Какой пароль от Wi-Fi?
한국어 의미: 와이파이 비밀번호가 뭐에요?
발음: 깍꼬이 빠롤 옷 와이-파이?
예문: Скажите, пожалуйста, какой пароль от Wi-Fi?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой%20пароль%20от%20Wi-Fi%3F&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Как проверить баланс?
한국어 의미: 잔액을 어떻게 확인하나요?
발음: 깍 쁘라볘리찌 발란스?
예문: Подскажите, как проверить баланс на телефоне?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Как%20проверить%20баланс%3F&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: У меня плохая связь.
한국어 의미: 통화 상태가 안 좋아요.
발음: 우 미냐 쁠라하야 스뱌즈.
예문: Извините, у меня плохая связь, я перезвоню позже.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20меня%20плохая%20связь.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Я хочу подключить интернет.
한국어 의미: 인터넷에 가입하고 싶어요.
발음: 야 하추 빧끌류치찌 인쩨르넷.
예문: Я хочу подключить интернет дома.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20хочу%20подключить%20интернет.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Сколько стоит интернет в месяц?
한국어 의미: 한 달 인터넷 요금이 얼마인가요?
발음: 스꼴까 스또잇 인쩨르넷 브 몌시츠?
예문: Скажите, пожалуйста, сколько стоит интернет в месяц?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Сколько%20стоит%20интернет%20в%20месяц%3F&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Мой телефон не ловит сеть.
한국어 의미: 제 핸드폰이 신호를 못 잡아요.
발음: 모이 띨례폰 니 로빗 셰찌.
예문: Мой телефон не ловит сеть в этой комнате.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Мой%20телефон%20не%20ловит%20сеть.&op=translate

오늘 배운 표현들이 러시아 여행이나 러시아어를 사용하는 환경에서 유용하게 사용되길 바랍니다. 다음에도 더 유익한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다!

#실용표현 #휴대폰/인터넷서비스 #Какпополнитьсчёттелефона? #@R202510100906@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Мне нужно написать дипломную работу. - 저… [0]
학습M
2025.10.10
Мне нужна справка об обучении. - 저는 재학 증… [0]
학습M
2025.10.10
С Богом! - 신과 함께! (안녕히 가세요, 잘 다녀오세요 등의 작… [0]
학습M
2025.10.10
Как пополнить счёт телефона? - 휴대폰 요금을 어… [0]
학습M
2025.10.10
Предлагаю начать совещание. - 회의를 시작하는 것… [0]
학습M
2025.10.10
Мне нужно общежитие. - 저는 기숙사가 필요합니다. [0]
학습M
2025.10.10
Жела́ю всего́ наилу́чшего в Но́вом году́… [0]
학습M
2025.10.10
Мне нужно дополнительное одеяло. - 담요 하나… [0]
학습M
2025.10.10
В городе много суеты, а в деревне тихо и… [0]
학습M
2025.10.09
У меня проблема с номером. - 제 방에 문제가 있습… [0]
학습M
2025.10.09
Мне нужно записаться к врачу. - 저는 병원에 진… [0]
학습M
2025.10.09
Я люблю́ чита́ть кни́ги. (Ya lyublyu chi… [0]
학습M
2025.10.09
Как дела́? (Kak dela?) - 어떻게 지내세요? / 잘 지… [0]
학습M
2025.10.09
Какой красивый пейзаж! - 정말 아름다운 풍경이네요! [0]
학습M
2025.10.09
Наш рейс задерживается? - 저희 비행기가 지연되나요? [0]
학습M
2025.10.09

한러부부모임