[러시아어]Соедините меня, пожалуйста, с отделом продаж. - 영업부로 연결해 주세요.


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2025.09.13 08:02
업데이트 : 2025.09.13 08:02

[러시아어]Соедините меня, пожалуйста, с отделом продаж. - 영업…

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 비즈니스 언어 중에서 전화 통화에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Соедините меня, пожалуйста, с отделом продаж.
한국어 의미: 영업부로 연결해 주세요.
발음: 사에디니쩨 미냐, 빠좔루스타, 스 아쩰롬 쁘로다쥐.
예문: Добрый день. Соедините меня, пожалуйста, с отделом продаж. Мне нужно обсудить детали договора.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Соедините%20меня,%20пожалуйста,%20с%20отделом%20продаж.&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Я звоню по поводу...
한국어 의미: ~에 관해 전화 드렸습니다.
발음: 야 즈바뉴 빠 뽀보두...
예문: Я звоню по поводу вашего предложения о сотрудничестве.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20звоню%20по%20поводу...&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Могу я поговорить с...?
한국어 의미: ~와 통화할 수 있을까요?
발음: 마구 야 빠가바리치 스...?
예문: Могу я поговорить с господином Ивановым?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20я%20поговорить%20с...?&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: К сожалению, его/её сейчас нет на месте.
한국어 의미: 죄송하지만, 지금 그는/그녀는 자리에 없습니다.
발음: 크 사잘레니유, 예보/예요 세이차스 넷 나 메스테.
예문: К сожалению, господина Петрова сейчас нет на месте. Он на встрече.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=К%20сожалению,%20его/её%20сейчас%20нет%20на%20месте.&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: Могу я оставить сообщение?
한국어 의미: 메시지를 남겨도 될까요?
발음: 마구 야 아스타비치 사옵셰니예?
예문: Он перезвонит вам, если вы оставите сообщение.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20я%20оставить%20сообщение?&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Перезвоните мне, пожалуйста.
한국어 의미: 제게 다시 전화해 주세요.
발음: 뻬레즈바니쩨 므네, 빠좔루스타.
예문: Перезвоните мне, пожалуйста, как только у вас будет время.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Перезвоните%20мне,%20пожалуйста.&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Я уточню информацию и перезвоню вам.
한국어 의미: 정보를 확인하고 다시 전화드리겠습니다.
발음: 야 우토츠뉴 인포르마치유 이 뻬레즈바뉴 밤.
예문: Я уточню информацию о наличии товара и перезвоню вам через час.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20уточню%20информацию%20и%20перезвоню%20вам.&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Минуточку, пожалуйста.
한국어 의미: 잠시만 기다려 주세요.
발음: 미누또치쿠, 빠좔루스타.
예문: Минуточку, пожалуйста, я посмотрю в компьютере.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Минуточку,%20пожалуйста.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Спасибо за звонок.
한국어 의미: 전화 주셔서 감사합니다.
발음: 스빠시바 자 즈바녹.
예문: Спасибо за звонок, всего доброго!
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Спасибо%20за%20звонок.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: С кем я говорю?
한국어 의미: 누구시죠? (누구와 통화하고 있는 거죠?)
발음: 스 켐 야 가바류?
예문: Простите, а с кем я говорю?
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=С%20кем%20я%20говорю?&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Извините за беспокойство.
한국어 의미: 번거롭게 해드려 죄송합니다.
발음: 이즈비니쩨 자 베스빠코이스뜨보.
예문: Извините за беспокойство, но мне срочно нужно связаться с директором.
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Извините%20за%20беспокойство.&op=translate

오늘 배운 표현들을 연습하면서 자신감을 키우세요! 전화 통화는 비즈니스에서 중요한 부분이니, 이 표현들이 여러분의 러시아어 실력 향상에 도움이 되길 바랍니다. 다음에도 유용한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다. До свидания! (또 만나요!)

#비즈니스언어 #전화통화 #Соединитеменя,пожалуйста,сотделомпродаж. #@R202509130802@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Где выход на посадку? - 탑승구는 어디에 있나요? [0]
학습M
2025.11.03
Где находится ближайший музей? - 가장 가까운 … [0]
학습M
2025.11.03
Где моя багаж? - 제 수하물은 어디에 있나요? [0]
학습M
2025.11.02
Сегодня я представлю вам наш новый проек… [0]
학습M
2025.11.02
Где находится библиотека? - 도서관은 어디에 있나요… [0]
학습M
2025.11.02
Как составить эффективный учебный план? … [0]
학습M
2025.11.02
Я стараюсь есть больше овощей и фруктов.… [0]
학습M
2025.11.02
Я занимаюсь спортом каждый день. - 저는 매일… [0]
학습M
2025.11.02
Я подписался на твой аккаунт. - 너의 계정을 팔… [0]
학습M
2025.11.02
Что вы можете посоветовать в качестве су… [0]
학습M
2025.11.02
Можно мне плед и подушку, пожалуйста? - … [0]
학습M
2025.11.01
Не переживай! - 걱정 마! / 너무 걱정하지 마! [0]
학습M
2025.11.01
Как правильно оформить сноски в моей дип… [0]
학습M
2025.11.01
У тебя всё получится! - 넌 잘 해낼 거야! [0]
학습M
2025.11.01
Я хотел(а) бы заказать что-нибудь в номе… [0]
학습M
2025.11.01

한러부부모임