안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 비즈니스 언어 중에서 업무 보고에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: Я подготовил(а) краткий отчёт о проделанной работе.
한국어 의미: 제가 진행한 업무에 대한 간략한 보고서를 준비했습니다.
발음: 야 빠드고또빌(라) 끄라트끼 아춋 아 쁘라젤란노이 라보쩨.
예문: Я подготовила краткий отчёт о проделанной работе за прошлую неделю.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20подготовил(а)%20краткий%20отчёт%20о%20проделанной%20работе.&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Хочу представить вам отчёт о ходе проекта.
한국어 의미: 프로젝트 진행 상황에 대한 보고서를 발표하고자 합니다.
발음: 하추 쁘레드스따비찌 밤 아춋 아 호제 쁘로옉따.
예문: Хочу представить вам отчёт о ходе проекта, чтобы вы были в курсе последних изменений.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Хочу%20представить%20вам%20отчёт%20о%20ходе%20проекта.&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: Могу предоставить отчёт в любое удобное для вас время.
한국어 의미: 원하시는 시간에 언제든지 보고서를 제공해 드릴 수 있습니다.
발음: 마구 쁘레다스따비찌 아춋 브 류보예 우도브노예 들랴 바스 브례먀.
예문: Могу предоставить отчёт в любое удобное для вас время, просто скажите мне, когда.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Могу%20предоставить%20отчёт%20в%20любое%20удобное%20для%20вас%20время.&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Отчёт будет готов к концу дня.
한국어 의미: 보고서는 오늘 하루가 끝나기 전에 준비될 것입니다.
발음: 아춋 부젯 가또프 끄 깐쭈 드냐.
예문: Не волнуйтесь, отчёт будет готов к концу дня.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Отчёт%20будет%20готов%20к%20концу%20дня.&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: В отчёте подробно описаны все результаты.
한국어 의미: 보고서에는 모든 결과가 자세히 설명되어 있습니다.
발음: 브 아춉떼 빠드로브노 오삐사늬 브세 레줄따띄.
예문: В отчёте подробно описаны все результаты и возможные риски.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=В%20отчёте%20подробно%20описаны%20все%20результаты.&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Прошу ознакомиться с отчётом и сообщить ваше мнение.
한국어 의미: 보고서를 읽어보시고 의견을 말씀해 주시기 바랍니다.
발음: 쁘로슈 아즈나꼬미짜 스 아춉땀 이 싸옵쉬찌 바쉐 므녜니예.
예문: Прошу ознакомиться с отчётом и сообщить ваше мнение, чтобы мы могли внести необходимые коррективы.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Прошу%20ознакомиться%20с%20отчётом%20и%20сообщить%20ваше%20мнение.&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Согласно отчёту, мы достигли значительного прогресса.
한국어 의미: 보고서에 따르면, 우리는 상당한 진전을 이루었습니다.
발음: 싸글라스노 아춉뚜, 믜 다스찌글리 즈나치쩰노고 쁘로글례싸.
예문: Согласно отчёту, мы достигли значительного прогресса в увеличении продаж.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Согласно%20отчёту,%20мы%20достигли%20значительного%20прогресса.&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Отчёт необходимо представить до пятницы.
한국어 의미: 보고서는 금요일까지 제출해야 합니다.
발음: 아춋 네오브호지모 쁘레드스따비찌 도 뺘뜨니쯐.
예문: Отчёт необходимо представить до пятницы, чтобы у нас было время его изучить.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Отчёт%20необходимо%20представить%20до%20пятницы.&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: В отчёте указаны все расходы.
한국어 의미: 보고서에는 모든 지출이 명시되어 있습니다.
발음: 브 아춉떼 우까자늬 브세 라스호띄.
예문: В отчёте указаны все расходы, связанные с командировкой.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=В%20отчёте%20указаны%20все%20расходы.&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Я работаю над отчётом и скоро его закончу.
한국어 의미: 보고서를 작성 중이며 곧 끝낼 것입니다.
발음: 야 라보따유 나트 아춉땀 이 스꼬로 예고 자꼰추.
예문: Не беспокойтесь, я работаю над отчётом и скоро его закончу.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20работаю%20над%20отчётом%20и%20скоро%20его%20закончу.&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: Если у вас возникнут вопросы по отчёту, обращайтесь.
한국어 의미: 보고서에 대한 질문이 있으시면 연락 주세요.
발음: 예슬리 우 바스 븨즈닉눗 바쁘로сы 뽀 아춉뚜, 아브라샤이쩨스.
예문: Если у вас возникнут вопросы по отчёту, обращайтесь, я всегда рад помочь.
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Если%20у%20вас%20возникнут%20вопросы%20по%20отчёту,%20обращайтесь.&op=translate오늘 배운 표현들이 업무에 많은 도움이 되셨으면 좋겠습니다. 꾸준히 복습하시고 활용하시면 러시아어 실력이 쑥쑥 늘어날 거예요! 다음 러시아어 학습 시간에 또 만나요! До свидания!
#비즈니스언어 #업무보고 #Яподготовил(а)краткийотчётопроделаннойработе. #@R202509120806@