안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 숙박 및 호텔 중에서 호텔 체크인에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.
## 핵심 표현
러시아어: У вас есть свободные номера?
한국어 의미: 빈 방 있나요?
발음: 우 바스 예스찌 스바보드늬예 노메라?
예문: Здравствуйте! У вас есть свободные номера на сегодня? (안녕하세요! 오늘 빈 방 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=У%20вас%20есть%20свободные%20номера%3F&op=translate## 파생 표현 목록
### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Я забронировал номер на имя [이름].
한국어 의미: [이름]으로 예약했습니다.
발음: 야 자브로니로발 노메르 나 이먀 [이름].
예문: Я забронировал номер на имя Ким Минсу. (김민수로 예약했습니다.)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20забронировал%20номер%20на%20имя%20%5B이름%5D.&op=translate### 2. 두 번째 표현
러시아어: На какой срок вы планируете остановиться?
한국어 의미: 얼마나 머무르실 예정인가요?
발음: 나 까꼬이 스록 븨 플라니루예쪠 아스타노빗짜?
예문: На какой срок вы планируете остановиться в нашем отеле? (저희 호텔에 얼마나 머무르실 예정인가요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=На%20какой%20срок%20вы%20планируете%20остановиться%3F&op=translate### 3. 세 번째 표현
러시아어: Можно посмотреть номер?
한국어 의미: 방을 봐도 될까요?
발음: 모즈나 빠스마뜨례찌 노메르?
예문: Можно посмотреть номер перед тем, как зарегистрироваться? (체크인하기 전에 방을 봐도 될까요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Можно%20посмотреть%20номер%3F&op=translate### 4. 네 번째 표현
러시아어: Где я могу взять ключ от номера?
한국어 의미: 방 열쇠는 어디서 받을 수 있나요?
발음: 그제 야 마구 럅즈야찌 클류치 앗 노메라?
예문: После регистрации, где я могу взять ключ от номера? (체크인 후에 방 열쇠는 어디서 받을 수 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20я%20могу%20взять%20ключ%20от%20номера%3F&op=translate### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Какой номер моей комнаты?
한국어 의미: 제 방 번호는 몇 번인가요?
발음: 까꼬이 노메르 마예이 꼼나띄?
예문: Извините, какой номер моей комнаты? (실례합니다, 제 방 번호는 몇 번인가요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой%20номер%20моей%20комнаты%3F&op=translate### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: В какое время завтрак?
한국어 의미: 아침 식사는 몇 시인가요?
발음: 브 까꼬예 브례먀 자브트락?
예문: Скажите, пожалуйста, в какое время завтрак? (말씀해주세요, 아침 식사는 몇 시인가요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=В%20какое%20время%20завтрак%3F&op=translate### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Где находится лифт?
한국어 의미: 엘리베이터는 어디에 있나요?
발음: 그제 나호딧짜 릐프트?
예문: Извините, где находится лифт? (실례합니다, 엘리베이터는 어디에 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Где%20находится%20лифт%3F&op=translate### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Есть ли Wi-Fi в номере?
한국어 의미: 방에 와이파이가 있나요?
발음: 예스찌 리 와이파이 브 노메례?
예문: Здравствуйте, есть ли Wi-Fi в номере? (안녕하세요, 방에 와이파이가 있나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Есть%20ли%20Wi-Fi%20в%20номере%3F&op=translate### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Какой пароль от Wi-Fi?
한국어 의미: 와이파이 비밀번호는 무엇인가요?
발음: 까꼬이 빠롤 앗 와이파이?
예문: Какой пароль от Wi-Fi в вашем отеле? (당신 호텔의 와이파이 비밀번호는 무엇인가요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Какой%20пароль%20от%20Wi-Fi%3F&op=translate### 10. 열 번째 표현
러시아어: До скольки работает ресепшен?
한국어 의미: 리셉션은 몇 시까지 운영하나요?
발음: 다 스꼴키 라보따예트 례쎕셴?
예문: Извините, до скольки работает ресепшен? (실례합니다, 리셉션은 몇 시까지 운영하나요?)
듣기:
https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=До%20скольки%20работает%20ресепшен%3F&op=translate오늘 배운 표현들을 잘 활용해서 러시아 여행에서 편안하게 호텔 체크인을 하시길 바랍니다! 다음 시간에는 또 다른 유용한 러시아어 표현으로 만나요!
