[러시아어]Я подготовил(а) отчёт о проделанной работе. - 저는 업무 보고서를 준비했습니다.


러시아어 학습

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2025.08.22 09:13
업데이트 : 2025.08.22 09:13

[러시아어]Я подготовил(а) отчёт о проделанной работе. - 저는 업…

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아어 학습 시간입니다. 오늘은 비즈니스 언어 중에서 업무 보고에 관한 표현들을 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 표현들이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

## 핵심 표현
러시아어: Я подготовил(а) отчёт о проделанной работе.
한국어 의미: 저는 업무 보고서를 준비했습니다.
발음: 야 빠드고또빌(라) 아쬬트 아 쁘라젤란노이 라보쩨.
예문: Сегодня я подготовил(а) отчёт о проделанной работе за прошлую неделю. (오늘 저는 지난 주에 수행한 업무에 대한 보고서를 준비했습니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Я%20подготовил(а)%20отчёт%20о%20проделанной%20работе.&op=translate

## 파생 표현 목록

### 1. 첫 번째 표현
러시아어: Представляю вашему вниманию отчёт о...
한국어 의미: ...에 대한 보고서를 여러분께 제출합니다. (관심을 기울여 봐주세요)
발음: 쁘레드스따블랴유 바쉐무 브니마니유 아쬬트 아...
예문: Представляю вашему вниманию отчёт о результатах маркетинговой кампании. (마케팅 캠페인 결과에 대한 보고서를 여러분께 제출합니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Представляю%20вашему%20вниманию%20отчёт%20о...&op=translate

### 2. 두 번째 표현
러시아어: Согласно отчёту...
한국어 의미: 보고서에 따르면...
발음: 싸글라스노 아쬬뚜...
예문: Согласно отчёту, продажи увеличились на 15%. (보고서에 따르면, 판매량이 15% 증가했습니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Согласно%20отчёту...&op=translate

### 3. 세 번째 표현
러시아어: Отчёт показывает, что...
한국어 의미: 보고서는 ...을 보여줍니다.
발음: 아쬬트 빠까즈이바엣, 쉬또...
예문: Отчёт показывает, что необходимо улучшить качество обслуживания. (보고서는 서비스 품질을 개선해야 함을 보여줍니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Отчёт%20показывает,%20что...&op=translate

### 4. 네 번째 표현
러시아어: В отчёте указано, что...
한국어 의미: 보고서에 ...라고 명시되어 있습니다.
발음: 브 아쬬쩨 우까자노, 쉬또...
예문: В отчёте указано, что проект будет завершен в срок. (보고서에는 프로젝트가 기한 내에 완료될 것이라고 명시되어 있습니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=В%20отчёте%20указано,%20что...&op=translate

### 5. 다섯 번째 표현
러시아어: Это отражено в отчёте.
한국어 의미: 이것은 보고서에 반영되어 있습니다.
발음: 에따 아뜨라제노 브 아쬬쩨.
예문: Повышение зарплаты сотрудников отражено в отчёте. (직원 급여 인상은 보고서에 반영되어 있습니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Это%20отражено%20в%20отчёте.&op=translate

### 6. 여섯 번째 표현
러시아어: Предоставить отчёт.
한국어 의미: 보고서를 제출하다.
발음: 쁘레다스따비치 아쬬트.
예문: Мне нужно предоставить отчёт до конца недели. (저는 주말까지 보고서를 제출해야 합니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Предоставить%20отчёт.&op=translate

### 7. 일곱 번째 표현
러시아어: Рассмотреть отчёт.
한국어 의미: 보고서를 검토하다.
발음: 라스스마뜨례치 아쬬트.
예문: Пожалуйста, рассмотрите отчёт и дайте мне знать ваше мнение. (보고서를 검토하시고 의견을 알려주세요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Рассмотреть%20отчёт.&op=translate

### 8. 여덟 번째 표현
러시아어: Краткий отчёт.
한국어 의미: 간략 보고서.
발음: 끄랏끼 아쬬트.
예문: Мне нужен краткий отчёт о вашей работе. (당신의 업무에 대한 간략 보고서가 필요합니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Краткий%20отчёт.&op=translate

### 9. 아홉 번째 표현
러시아어: Подробный отчёт.
한국어 의미: 상세 보고서.
발음: 빠드롭늬 아쬬트.
예문: Подготовьте подробный отчёт о расходах. (지출에 대한 상세 보고서를 준비하세요.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Подробный%20отчёт.&op=translate

### 10. 열 번째 표현
러시아어: Отчёт по результатам.
한국어 의미: 결과 보고서.
발음: 아쬬트 빠 리줄따땀.
예문: Мы подготовили отчёт по результатам первого квартала. (저희는 1분기 결과 보고서를 준비했습니다.)
듣기: https://translate.google.com/?sl=ru&tl=ko&text=Отчёт%20по%20результатам.&op=translate

오늘 배운 표현들을 활용해서 러시아어로 업무 보고를 더욱 자신감 있게 할 수 있기를 바랍니다. 다음에도 유용한 러시아어 표현으로 찾아뵙겠습니다! Удачного дня! (좋은 하루 되세요!)

#비즈니스언어 #업무보고 #Яподготовил(а)отчётопроделаннойработе. #@R202508220913@


New!!

러시아어 학습

TITLE NAME DATE
Соблюдайте деловой этикет. - 비즈니스 에티켓을 지… [0]
학습M
2025.08.23
Спасибо большое! - 정말 감사합니다! [0]
학습M
2025.08.23
Я хочу выехать из отеля. - 체크아웃하고 싶습니다. [0]
학습M
2025.08.23
Где останавливается автобус до...? - ...… [0]
학습M
2025.08.23
Не могли бы вы мне помочь с багажом? - 짐… [0]
학습M
2025.08.23
Я хочу подстричь волосы. - 머리를 자르고 싶어요. [0]
학습M
2025.08.23
Как жаль! - 얼마나 안타까운가! / 정말 아쉽다! [0]
학습M
2025.08.23
Я хотел бы заказать обслуживание в номер… [0]
학습M
2025.08.23
Срок действия контракта. - 계약 유효 기간. [0]
학습M
2025.08.22
Я подготовил(а) отчёт о проделанной рабо… [0]
학습M
2025.08.22
У меня насморк. - 저는 콧물이 나요. [0]
학습M
2025.08.22
У вас есть вегетарианские варианты? - 채식… [0]
학습M
2025.08.22
Что вы порекомендуете? - 무엇을 추천하시겠어요? [0]
학습M
2025.08.22
Где находится стойка регистрации? - 체크인 … [0]
학습M
2025.08.22
Вызовите скорую помощь! - 구급차를 불러주세요! [0]
학습M
2025.08.22

한러부부모임