Здравствуйте! Сегодня утром мы изучаем Музыка Кореи. Сегодня мы узнаем о Традиционные инструменты. Надеемся, что это содержание будет полезным для вас в течение всего дня.

---

**Мелодии веков: Откройте для себя традиционные инструменты Кореи**

Корейская культура, богатая и многогранная, предлагает миру не только динамичный K-Pop или изысканную K-Beauty, но и глубокое, резонирующее наследие традиционной музыки. Задолго до появления современных ритмов, сердца корейцев наполняли звуки, рожденные из дерева, шелка и бамбука – мелодии, рассказывающие истории веков, отражающие природу, философию и повседневную жизнь. Сегодня мы отправимся в увлекательное путешествие по миру традиционных корейских музыкальных инструментов, каждый из которых обладает уникальным голосом и занимает особое место в культурном ландшафте.

Традиционные корейские инструменты можно условно разделить на струнные, духовые и ударные, каждый из которых играет свою роль в разнообразных музыкальных жанрах – от величественной придворной музыки до энергичных народных мелодий.

**Струнные инструменты: Голоса души**

1. **Каягым (가야금, Gayageum):** Пожалуй, самый известный корейский струнный инструмент, каягым – это цитра с 12 шелковыми струнами, на которой играют, щипая струны пальцами. Его нежный, чистый и выразительный звук часто сравнивают с голосом ручья или шепотом ветра. Существуют две основные разновидности: *чонгак каягым* (정악 가야금) для придворной музыки, с более толстыми струнами и спокойным звучанием, и *санджо каягым* (산조 가야금) для народной музыки, с более тонкими струнами, позволяющими достигать большей виртуозности и экспрессии. Каягым – символ корейской женственности и грации, он способен передать широкий спектр эмоций, от глубокой печали до светлой радости.

2. **Комунго (거문고, Geomungo):** В отличие от каягыма, комунго – это шестиструнная цитра, которую часто называют «инструментом ученого». На нем играют с помощью деревянного плектра (сульдэ), извлекая глубокие, мощные и резонирующие звуки. Комунго ассоциируется с мужественностью, философской глубиной и медитативным характером. Его звучание более строгое и торжественное, чем у каягыма, и требует от исполнителя значительной физической силы и мастерства.

3. **Хэгым (해금, Haegeum):** Этот двухструнный вертикальный смычковый инструмент напоминает скрипку, но не имеет ладов. Две шелковые струны натянуты между бамбуковым корпусом, а смычок проходит между ними. Хэгым издает уникальный, часто меланхоличный, но очень выразительный звук, способный имитировать человеческий голос. Он является незаменимым элементом большинства традиционных оркестров, добавляя им пронзительные и эмоциональные ноты.

**Духовые инструменты: Дыхание природы**

1. **Тэгым (대금, Daegeum):** Большая бамбуковая флейта, тэгым обладает одной отличительной особенностью – специальной вибрирующей мембраной (чхон) из тростника, которая придает его звуку характерный жужжащий, но при этом чистый и глубокий тембр. Звучание тэгыма часто описывают как отражение величия природы, горных вершин и бескрайних просторов. Он может быть как величественным и торжественным, так и нежным и лирическим.

2. **Пири (피리, Piri):** Небольшой цилиндрический гобой, сделанный из бамбука, пири издает теплый, насыщенный и пронзительный звук. Это один из самых важных мелодических инструментов в корейской традиционной музыке. Существуют различные виды пири, используемые в придворной, народной и танцевальной музыке, каждый со своим уникальным тембром и стилем.

**Ударные инструменты: Сердцебиение ритма**

1. **Чангу (장구, Janggu):** Самый распространенный и универсальный корейский барабан, чангу имеет форму песочных часов. Две его стороны покрыты разными видами кожи, что позволяет извлекать различные звуки: одна сторона (кунпён) дает низкий, глубокий бас, другая (ёльпён) – высокий, резкий звук. Чангу является ритмической основой для большинства традиционных ансамблей и сольных выступлений, его сложный ритмический рисунок способен передать широкий спектр эмоций.

2. **Пук (북, Buk):** Большой бочкообразный барабан, пук обычно используется в народной музыке, особенно в жанре *пансори* (эпическое повествовательное пение), где он аккомпанирует певцу-рассказчику. Его мощный и глубокий звук придает музыке силу и динамику.

3. **Гонги (징 - Чин, 꽹과리 - Кквэнгвари):** Эти металлические ударные инструменты играют ключевую роль в народной музыке, особенно в ансамблях *самульнори* и *пхунмуль*. Чин – большой гонг с глубоким, продолжительным звучанием, которое создает величественную атмосферу. Кквэнгвари – маленький, ручной гонг с резким, пронзительным звуком, который задает быстрый темп и энергию.

**Значение в корейской культуре**

Традиционные корейские инструменты – это не просто музыкальные объекты; они являются хранителями истории, философии и духа народа. В придворной музыке *чонгак* (정악) они создают атмосферу спокойствия и созерцания, отражая конфуцианские идеалы гармонии и порядка. В народной музыке *минган ымак* (민간 음악), такой как *санчжо* (виртуозные импровизации) или *пхунмуль* (сельские обрядовые представления), инструменты оживают, передавая радость, горе, надежду и силу духа обычных людей.

Сегодня эти инструменты продолжают жить и развиваться. Их изучают в академиях, они звучат на концертных сценах, а современные музыканты смело экспериментируют, интегрируя их уникальные тембры в новые музыкальные жанры, создавая захватывающие слияния традиций и современности.

**Заключение**

Мир традиционных корейских музыкальных инструментов – это бездонный источник красоты и мудрости. Каждый инструмент – это отдельная глава в богатой истории Кореи, предлагающая слушателю уникальный опыт и глубокое погружение в культурное наследие. Откройте для себя эти голоса древности, и вы услышите пульс Кореи, ее душу и ее бесконечную мелодию.

---

[한국어 번역]

안녕하세요! 오늘 아침 우리는 한국 음악을 공부합니다. 오늘은 전통 악기에 대해 배울 것입니다. 이 내용이 하루 종일 유용하기를 바랍니다.

---

**수 세기의 멜로디: 한국 전통 악기의 세계를 발견하다**

풍부하고 다면적인 한국 문화는 역동적인 K-Pop이나 세련된 K-Beauty뿐만 아니라 깊고 울림 있는 전통 음악 유산을 세계에 선사합니다. 현대적인 리듬이 등장하기 훨씬 전부터 한국인들의 마음은 나무, 비단, 대나무에서 태어난 소리로 가득했습니다. 수 세기의 이야기를 들려주고 자연, 철학, 일상생활을 반영하는 멜로디였습니다. 오늘 우리는 각각 독특한 목소리를 가지고 있으며 문화 경관에서 특별한 위치를 차지하는 한국 전통 악기의 세계로 흥미진진한 여행을 떠날 것입니다.

한국의 전통 악기는 크게 현악기, 관악기, 타악기로 나눌 수 있으며, 각 악기는 웅장한 궁중 음악부터 활기찬 민요에 이르기까지 다양한 음악 장르에서 고유한 역할을 수행합니다.

**현악기: 영혼의 목소리**

1. **가야금 (Gayageum):** 아마도 가장 잘 알려진 한국 현악기인 가야금은 12개의 비단 줄을 손가락으로 뜯어 연주하는 현악기입니다. 부드럽고 맑고 표현력이 풍부한 소리는 종종 시냇물 소리나 바람의 속삭임에 비유됩니다. 궁중 음악을 위한 더 두꺼운 줄과 차분한 소리를 가진 *정악 가야금*과 민속 음악을 위한 더 얇은 줄로 더 큰 기교와 표현력을 낼 수 있는 *산조 가야금*의 두 가지 주요 종류가 있습니다. 가야금은 한국 여성의 아름다움과 우아함의 상징으로, 깊은 슬픔에서 밝은 기쁨에 이르기까지 다양한 감정을 표현할 수 있습니다.

2. **거문고 (Geomungo):** 가야금과 달리 거문고는 6개의 줄을 가진 현악기로, 종종 "학자의 악기"라고 불립니다. 나무 술대(술대)를 사용하여 깊고 강력하며 울림 있는 소리를 냅니다. 거문고는 남성다움, 철학적 깊이, 명상적인 성격과 연관되어 있습니다. 가야금보다 더 엄격하고 장엄한 소리를 내며, 연주자에게 상당한 육체적 힘과 숙련된 기술을 요구합니다.

3. **해금 (Haegeum):** 이 두 줄의 수직 활 악기는 바이올린과 비슷하지만 프렛이 없습니다. 두 개의 비단 줄은 대나무 몸통 사이에 걸쳐 있고, 활은 그 사이를 지나갑니다. 해금은 독특하고 종종 구슬프지만 매우 표현력이 풍부한 소리를 내며, 사람의 목소리를 모방할 수 있습니다. 대부분의 전통 오케스트라에서 없어서는 안 될 요소이며, 가슴 저미는 감동적인 음색을 더합니다.

**관악기: 자연의 숨결**

1. **대금 (Daegeum):** 큰 대나무 플루트인 대금은 독특한 특징을 가지고 있습니다. 갈대로 만든 특별한 진동막(청)이 소리에 특징적인 윙윙거리는 소리를 주면서도 맑고 깊은 음색을 냅니다. 대금의 소리는 종종 웅장한 자연, 산봉우리, 광활한 공간을 반영하는 것으로 묘사됩니다. 웅장하고 장엄할 수도 있고, 부드럽고 서정적일 수도 있습니다.

2. **피리 (Piri):** 대나무로 만든 작은 원통형 오보에인 피리는 따뜻하고 풍부하며 날카로운 소리를 냅니다. 한국 전통 음악에서 가장 중요한 선율 악기 중 하나입니다. 궁중 음악, 민속 음악, 무용 음악에 사용되는 다양한 종류의 피리가 있으며, 각각 고유한 음색과 스타일을 가지고 있습니다.

**타악기: 리듬의 심장 박동**

1. **장구 (Janggu):** 가장 흔하고 다재다능한 한국 북인 장구는 모래시계 모양을 하고 있습니다. 양면이 다른 종류의 가죽으로 덮여 있어 다양한 소리를 낼 수 있습니다. 한쪽 면(궁편)은 낮고 깊은 저음을 내고, 다른 쪽 면(열편)은 높고 날카로운 소리를 냅니다. 장구는 대부분의 전통 앙상블과 독주 공연의 리듬적 기반이며, 복잡한 리듬 패턴은 다양한 감정을 표현할 수 있습니다.

2. **북 (Buk):** 크고 통 모양의 북인 북은 주로 민속 음악, 특히 *판소리* (서사적 이야기 노래) 장르에서 사용되며, 이야기꾼을 반주합니다. 강력하고 깊은 소리는 음악에 힘과 역동성을 더합니다.

3. **징 (Jing), 꽹과리 (Kkwaenggwari):** 이 금속 타악기는 특히 *사물놀이*와 *풍물* 앙상블에서 중요한 역할을 합니다. 징은 깊고 지속적인 소리를 내는 큰 징으로 웅장한 분위기를 조성합니다. 꽹과