Здравствуйте! Сегодня утром мы изучаем Культура Кореи. Сегодня мы узнаем о Национальные праздники. Надеемся, что это содержание будет полезным для вас в течение всего дня.

## Календарь Кореи: В ритме Традиций и Национальных Праздников

Национальные праздники в любой стране — это не просто выходные дни в календаре. Это живые свидетельства истории, хранители традиций и мощные символы национальной идентичности. В Корее, стране с богатейшим культурным наследием, праздничные дни являются особым временем, когда семьи собираются вместе, отдают дань предкам, празднуют значимые исторические события и просто наслаждаются общением. Они предлагают уникальную возможность заглянуть в душу корейского народа, понять его ценности и мировоззрение. Давайте отправимся в путешествие по основным национальным праздникам Южной Кореи и узнаем, что делает их такими особенными.

### Соллаль (설날) – Лунный Новый год: Время Возрождения и Семейных Уз

Пожалуй, самым значимым и любимым праздником в Корее является Соллаль – Лунный Новый год, который обычно выпадает на конец января или начало февраля по григорианскому календарю. Это время, когда вся страна замедляется, чтобы отдать дань уважения предкам и провести время с семьей. Миллионы корейцев отправляются в свои родные города, создавая одно из самых масштабных ежегодных миграций в мире.

В Соллаль семьи собираются для проведения чхаре (차례) – церемонии поминовения предков, выражая им благодарность и почтение. Дети совершают сэбэ (세배) – традиционный поклон старшим, получая в ответ благословения и часто небольшие денежные подарки (сэбэтон, 세뱃돈). На праздничном столе обязательно присутствует ттоккук (떡국) – суп с ломтиками рисовых лепешек, который, как считается, приносит удачу и символизирует прибавление года к возрасту. В этот день также принято носить ханбок – традиционную корейскую одежду, и играть в народные игры, такие как ютнори (윷놀이).

### Чхусок (추석) – Праздник Урожая: Благодарность Земле и Предкам

Второй по значимости праздник – Чхусок, или корейский День благодарения, отмечаемый 15-го числа 8-го лунного месяца (обычно в сентябре или октябре). Это время сбора урожая и выражения благодарности за изобилие. Как и в Соллаль, Чхусок – это праздник семьи и предков.

Семьи вновь собираются, чтобы провести чхаре, а затем отправляются на семейные могилы (성묘, сонмё), чтобы убрать их и почтить память усопших. Традиционное блюдо Чхусока – сонпён (송편), маленькие полумесяцеобразные рисовые пирожки с различными начинками, приготовленные из свежего риса нового урожая. Эти пирожки часто готовят всей семьей, что добавляет празднику особую теплоту и единение. Чхусок символизирует гармонию с природой и глубокую связь между поколениями.

### Самъильчжоль (삼일절) – День Движения 1 марта: Дух Свободы

Переходя от семейных торжеств к национальному самосознанию, Самъильчжоль, отмечаемый 1 марта, является одним из самых патриотических праздников. Он посвящен Движению 1 марта 1919 года, когда корейский народ массово выступил за свою независимость. В этот день по всей стране проводятся церемонии, поднимаются национальные флаги, и люди вспоминают тех, кто боролся за свободу и суверенитет Кореи. Это день гордости, единства и напоминания о важности сохранения национальной идентичности.

### Кэчхончжоль (개천절) – День Основания Государства: Корни Нации

3 октября корейцы отмечают Кэчхончжоль – День Основания Государства. Этот праздник посвящен мифическому основанию первого корейского государства, Кочосон (Древний Чосон), Тангуном Вангомом в 2333 году до нашей эры. Хотя это событие уходит корнями в легенды, оно имеет огромное значение для национальной идентичности, символизируя древние корни и непрерывность корейской истории. В этот день проводятся церемонии на горе Манисан на острове Канхвадо, где, по преданию, Тангун совершал жертвоприношения небу.

### Хангыллаль (한글날) – День Корейского Алфавита: Дар Короля Седжона

9 октября Корея отмечает Хангыллаль – праздник, посвященный созданию и провозглашению корейского алфавита Хангыль. Хангыль, разработанный Королем Седжоном Великим в XV веке, уникален тем, что это одна из немногих письменностей в мире, дата создания которой точно известна, а ее создатель – назван по имени. Хангыль был разработан с целью сделать грамотность доступной для всех слоев населения, что стало революционным шагом в истории Кореи. Этот день – повод для гордости за уникальное культурное достижение и признание важности родного языка.

### Другие значимые праздники:

Помимо этих ключевых дат, в Корее отмечаются и другие национальные праздники, каждый из которых несет свой смысл:

* **День рождения Будды (부처님 오신 날)**: Отмечается 8-го числа 4-го лунного месяца. Улицы украшаются красочными фонарями, а в храмах проводятся торжественные церемонии. Это не только религиозный, но и красивый культурный праздник.
* **День детей (어린이날)**: 5 мая. Посвящен детям, которые в этот день получают подарки и участвуют в различных развлекательных мероприятиях. Это напоминание о важности воспитания будущего поколения.
* **Рождество (성탄절)**: 25 декабря. Хотя это западный праздник, он является государственным выходным и широко отмечается в Корее, особенно среди молодого поколения, как время радости и обмена подарками.

### Что объединяет корейские праздники?

Несмотря на различия в их происхождении и традициях, корейские национальные праздники объединены несколькими общими чертами:

1. **Семья и предки**: Глубокое уважение к старшим и предкам является центральной темой для большинства праздников, особенно Соллаль и Чхусок.
2. **Национальная идентичность и история**: Праздники, такие как Самъильчжоль, Кэчхончжоль и Хангыллаль, подчеркивают богатую историю и уникальность корейской культуры.
3. **Еда и ритуалы**: Каждый праздник имеет свои традиционные блюда и обряды, которые передаются из поколения в поколение.
4. **Единение**: Праздники – это время, когда люди собираются вместе, укрепляют связи и чувствуют себя частью большого сообщества.

### Заключение

Национальные праздники Кореи – это не просто дни отдыха; это живая летопись страны, отражающая ее историю, ценности и стремления. Они дают возможность каждому корейцу почувствовать себя частью великой нации, сохранить и передать будущим поколениям богатое культурное наследие. Для тех, кто интересуется Кореей, понимание этих праздников открывает глубокое окно в душу ее народа, его традиции и уникальный образ жизни.

---

[한국어 번역]

안녕하세요! 오늘 아침 저희는 한국의 문화에 대해 배우고 있습니다. 오늘은 국경일에 대해 알아보겠습니다. 이 내용이 하루 종일 여러분에게 유용하기를 바랍니다.

## 한국의 달력: 전통과 민족 명절의 리듬 속으로

어떤 나라에서든 국경일은 달력에 표시된 단순한 휴일이 아닙니다. 그것은 역사의 살아있는 증거이자 전통의 수호자이며 국가 정체성의 강력한 상징입니다. 풍부한 문화유산을 가진 한국에서 명절은 가족이 함께 모여 조상께 경의를 표하고 중요한 역사적 사건을 기념하며 단순히 교류를 즐기는 특별한 시간입니다. 명절은 한국인의 영혼을 들여다보고 그들의 가치와 세계관을 이해할 수 있는 독특한 기회를 제공합니다. 주요 한국 국경일들을 함께 여행하며 무엇이 그들을 그토록 특별하게 만드는지 알아봅시다.

### 설날 – 음력 설: 재탄생과 가족 유대의 시간

아마도 한국에서 가장 중요하고 사랑받는 명절은 설날, 즉 음력 설일 것입니다. 이 날은 보통 양력 1월 말이나 2월 초에 해당합니다. 온 나라가 조상께 경의를 표하고 가족과 시간을 보내기 위해 잠시 멈추는 시간입니다. 수백만 명의 한국인들이 고향으로 향하며, 이는 세계에서 가장 큰 연간 이동 중 하나를 만듭니다.

설날에는 가족들이 차례(茶禮)를 지내며 조상께 감사와 존경을 표합니다. 아이들은 세배(歲拜)를 하며 어른들에게 절을 하고, 그 대가로 축복과 종종 세뱃돈을 받습니다. 명절 상에는 반드시 떡국이 오르는데, 이는 행운을 가져다주고 나이를 한 살 더 먹는 것을 상징한다고 여겨집니다. 이 날에는 한복을 입고 윷놀이와 같은 전통 민속놀이를 즐기는 것이 일반적입니다.

### 추석 – 수확의 명절: 땅과 조상께 대한 감사

두 번째로 중요한 명절은 추석, 즉 한국의 추수감사절로, 음력 8월 15일(보통 9월이나 10월)에 기념됩니다. 이는 수확과 풍요에 대한 감사를 표현하는 시간입니다. 설날과 마찬가지로 추석은 가족과 조상을 위한 명절입니다.

가족들은 다시 모여 차례를 지내고, 조상의 묘(성묘)를 찾아 벌초하고 고인을 기립니다. 추석의 전통 음식은 송편으로, 갓 수확한 쌀로 만든 다양한 소를 넣은 작은 반달 모양의 떡입니다. 이 떡은 종종 온 가족이 함께 만들며, 명절에 특별한 따뜻함과 단합을 더합니다. 추석은 자연과의 조화와 세대 간의 깊은 유대감을 상징합니다.

### 삼일절 – 3.1운동 기념일: 자유의 정신

가족 축제에서 국가적 자각으로 넘어가 삼일절은 3월 1일에 기념되며, 가장 애국적인 명절 중 하나입니다. 이 날은 1919년 한국 민족이 독립을 위해 대규모로 봉기했던 3.1운동을 기념합니다. 이 날 전국적으로 기념식이 열리고 국기가 게양되며, 사람들은 한국의 자유와 주권을 위해 싸웠던 이들을 기억합니다. 이는 자부심, 단결, 그리고 국가 정체성 보존의 중요성을 상기시키는 날입니다.

### 개천절 – 개국 기념일: 민족의 뿌리

10월 3일, 한국인들은 개천절 – 개국 기념일을 기념합니다. 이 명절은 기원전 2333년 단군왕검에 의해 최초의 한국 국가인 고조선이 건국된 신화적 사건을 기립니다. 비록 이 사건이 전설에 뿌리를 두고 있지만, 한국 역사의 고대 뿌리와 연속성을 상징하며 국가 정체성에 엄청난 의미를 가집니다. 이 날 강화도 마니산에서는 단군이 하늘에 제사를 지냈다고 전해지는 곳에서 제례가 거행됩니다.

### 한글날 – 한글의 날: 세종대왕의 선물

10월 9일, 한국은 한글날을 기념합니다. 이 날은 한국어 알파벳인 한글의 창제와 반포를 기념하는 날입니다. 15세기에 세종대왕에 의해 개발된 한글은 창제일이 정확히 알려져 있고 창제자가 명시된 세계에서 몇 안 되는 문자 중 하나라는 점에서 독특합니다. 한글은 모든 계층의 사람들이 문맹에서 벗어나도록 하기 위해 개발되었으며, 이는 한국 역사에서 혁명적인 발걸음이었습니다. 이 날은 독특한 문화적 성취에 대한 자부심과 모국어의 중요성을 인정하는 계기가 됩니다.

### 그 외 주요 명절:

이러한 주요 날짜 외에도 한국에서는 각기 다른 의미를 지닌 다른 국경일들도 기념됩니다:

* **부처님 오신 날**: 음력 4월 8일에 기념됩니다. 거리는 다채로운 연등으로 장식되고 사찰에서는 엄숙한 의식이 거행됩니다. 이는 종교적인 의미뿐만 아니라 아름다운 문화적 축제이기도 합니다.
* **어린이날**: 5월 5일. 아이들을 위한 날로, 이 날 아이들은 선물을 받고 다양한 오락 활동에 참여합니다. 이는 미래