[러시아]1. 러시아 클래식 음악의 뿌리: 교회 음악과 민속 음악


러시아(CIS) 문화/역사

글쓴이 : 학습M | 작성일 : 2025.06.19 11:04
업데이트 : 2025.06.19 11:04

[러시아]1. 러시아 클래식 음악의 뿌리: 교회 음악과 민속 음악

안녕하세요! 오늘 아침의 러시아 음악 학습 시간입니다. 오늘은 러시아의 음악 중에서 클래식 음악에 대해 알아보겠습니다. 아침 시간에 배우는 이 내용이 하루 종일 도움이 되길 바랍니다.

---

러시아는 광활한 대지와 깊은 영혼을 가진 나라입니다. 그들의 음악은 이러한 특성을 고스란히 담아내며, 때로는 웅장하고, 때로는 서정적이며, 때로는 가슴 저미는 슬픔을 표현합니다. 특히 러시아의 클래식 음악은 세계 음악사에 지울 수 없는 발자취를 남겼으며, 그 독특한 매력으로 전 세계인의 사랑을 받고 있습니다.

러시아 클래식 음악은 단순히 아름다운 멜로디의 나열을 넘어, 러시아인의 삶과 역사, 자연, 그리고 그들의 깊은 정신세계를 이해하는 데 중요한 열쇠가 됩니다. 자, 그럼 러시아 클래식 음악의 매혹적인 세계로 함께 떠나볼까요?

### 1. 러시아 클래식 음악의 뿌리: 교회 음악과 민속 음악

러시아 클래식 음악의 깊은 울림은 그 기원에서부터 찾아볼 수 있습니다. 서유럽의 클래식 음악이 중세 시대 교회 음악과 세속 음악의 발전을 통해 형성되었듯이, 러시아 음악 역시 고유한 뿌리를 가지고 있습니다.

**1.1. 정교회 음악 (즈나멘니 찬트): 영혼의 울림**
러시아에 기독교가 전래된 것은 988년, 키예프 루시의 블라디미르 대공이 비잔틴 제국으로부터 정교회를 받아들이면서부터입니다. 이때 비잔틴에서 전해진 성가(聖歌)는 러시아 정교회 음악의 근간을 이루게 됩니다. 특히 주목할 것은 '즈나멘니 찬트(Znamenny Chant)'라는 독특한 형식입니다. 이는 서유럽의 그레고리안 찬트와 유사하게 단성(單聲)으로 불리며, 복잡한 화성보다는 멜로디 자체의 엄숙함과 신비로움을 강조합니다.

즈나멘니 찬트는 비잔틴의 영향 아래 발전했지만, 러시아 특유의 정서와 결합하여 독자적인 형태로 발전했습니다. 이 음악은 깊은 영적 몰입과 경건함을 추구하며, 인간의 목소리가 지닌 순수한 아름다움과 신에게 바치는 헌신을 표현합니다. 러시아 정교회 성가는 이후 많은 러시아 작곡가들에게 영감을 주어, 합창 음악이나 오페라 등에서 그 흔적을 찾아볼 수 있습니다. 특히, 장엄하고 깊은 울림을 주는 러시아 합창 음악의 전통은 여기서부터 시작되었다고 볼 수 있습니다.

**1.2. 러시아 민속 음악: 대지의 생명력**
러시아 클래식 음악의 또 다른 중요한 뿌리는 바로 광활한 러시아 대지에서 피어난 민속 음악입니다. 러시아 민속 음악은 수많은 민족과 지역의 특색을 담고 있으며, 농경 사회의 삶, 자연에 대한 경외심, 그리고 애환과 기쁨을 노래합니다.

* **다채로운 악기:** 발랄라이카(삼각형의 현악기), 돔라(둥근 몸통의 현악기), 바얀(러시아식 아코디언), 구슬리(고대 하프의 일종) 등 독특한 민속 악기들이 사용됩니다. 이 악기들은 러시아 음악에 독특한 음색과 질감을 더합니다.
* **풍부한 멜로디와 리듬:** 러시아 민속 음악은 때로는 서정적이고 감성적인 멜로디를, 때로는 활기차고 역동적인 리듬을 특징으로 합니다. 특히 5음계(펜타토닉 스케일)를 활용한 멜로디는 러시아 음악 특유의 서정성을 형성하는 데 기여했습니다.
* **집단적 성격:** 많은 민속 음악은 공동체의 삶과 함께합니다. 노동요, 축제 음악, 서사시를 담은 노래 등은 공동체의 단결과 정서를 표현하는 중요한 수단이었습니다.

이러한 민속 음악의 요소들은 이후 러시아 클래식 작곡가들에게 무한한 영감의 원천이 되었습니다. 민요에서 영감을 받은 멜로디, 춤곡의 리듬, 서사적인 이야기 구조 등은 오페라, 교향곡, 협주곡 등 다양한 장르에 스며들어 러시아 클래식 음악만의 독특한 색채를 만들어냈습니다.

### 2. 러시아 클래식 음악의 탄생: 미하일 글린카 (Mikhail Glinka, 1804-1857)

러시아에 서유럽의 클래식 음악이 본격적으로 유입된 것은 표트르 대제와 예카테리나 2세 시대였습니다. 이때 궁정에서는 이탈리아 오페라와 프랑스 발레가 유행했고, 많은 외국인 음악가들이 러시아로 초청되었습니다. 하지만 이 시기에는 아직 '러시아적인' 클래식 음악은 존재하지 않았습니다. 러시아 고유의 정서와 민족 정신을 담아낸 음악은 19세기 중반에 이르러서야 비로소 빛을 보게 됩니다. 그 선구자가 바로 **미하일 글린카**입니다.

글린카는 종종 '러시아 클래식 음악의 아버지'라고 불립니다. 그는 서유럽에서 음악 교육을 받았지만, 러시아로 돌아와 러시아 민요와 역사적 소재에 깊은 관심을 기울였습니다. 그리고 마침내 이러한 요소들을 서유럽의 작곡 기법과 결합하여 진정한 의미의 러시아 오페라를 탄생시켰습니다.

**2.1. 《황제에게 바친 목숨 (A Life for the Tsar)》 (1836)**
이 오페라는 러시아 역사의 한 장면을 다룬 작품으로, 러시아 민족의 애국심과 희생정신을 노래합니다. 폴란드 침략자들로부터 황제를 구하기 위해 자신을 희생하는 농부 이반 수사닌의 이야기를 담고 있습니다. 이 작품은 러시아 민요의 선율과 러시아적인 합창을 적극적으로 사용하여 큰 성공을 거두었습니다. 특히 오페라의 피날레는 러시아 민족의 웅장함과 단결을 표현하며, 이후 러시아 오페라의 중요한 모델이 되었습니다.

**2.2. 《루슬란과 류드밀라 (Ruslan and Lyudmila)》 (1842)**
푸시킨의 동화 같은 서사시를 바탕으로 한 이 오페라는 동양적인 색채와 환상적인 분위기가 특징입니다. 특히 오페라의 서곡은 밝고 경쾌한 멜로디와 화려한 오케스트레이션으로 오늘날까지도 많은 사랑을 받고 있습니다. 글린카는 이 작품을 통해 러시아 민속 음악의 요소와 동양적인 멜로디를 서양의 오페라 형식에 능숙하게 접목시키는 능력을 보여주었습니다.

글린카는 러시아 민족의 정서를 음악으로 표현하는 길을 열었고, 그의 뒤를 잇는 수많은 러시아 작곡가들에게 영감과 방향을 제시했습니다.

### 3. 러시아 음악의 정수: 강력한 5인조 (The Mighty Handful / The Five)

19세기 중반, 글린카가 뿌린 씨앗은 '강력한 5인조'라고 불리는 젊은 작곡가들에 의해 활짝 피어나게 됩니다. 이들은 밀리 발라키레프(Mily Balakirev), 세자르 큐이(Cesar Cui), 모데스트 무소르그스키(Modest Mussorgsky), 니콜라이 림스키-코르사코프(Nikolai Rimsky-Korsakov), 알렉산드르 보로딘(Alexander Borodin)으로 구성된 그룹입니다. 이들은 대부분 정식 음악 교육을 받지 않은 아마추어 음악가들이었지만, 러시아 민족주의 음악을 창조하겠다는 강한 열정과 신념으로 뭉쳤습니다.

이들의 목표는 서유럽 음악의 영향에서 벗어나, 순수하게 러시아적인 음악을 만드는 것이었습니다. 이를 위해 러시아 민요, 러시아 역사, 러시아 문학, 러시아 정교회 음악 등을 적극적으로 활용하여 독자적인 러시아 음악 어법을 구축하고자 했습니다.

**3.1. 모데스트 무소르그스키 (Modest Mussorgsky, 1839-1881): 러시아 영혼의 사실주의자**
5인조 중 가장 독창적이고 개성이 강한 작곡가로 평가받습니다. 그는 러시아 민중의 삶과 역사를 사실적으로 묘사하는 데 주력했습니다.

* **오페라 《보리스 고두노프 (Boris Godunov)》 (1874):** 푸시킨의 희곡을 바탕으로 한 이 오페라는 러시아 민중의 고통과 황제의 비극적인 운명을 웅장하게 그려냅니다. 특히 민중 합창은 러시아 오페라의 새로운 지평을 열었다는 평가를 받습니다. 무소르그스키는 이 작품을 통해 러시아 역사에 대한 깊은 통찰과 인간 심리의 사실적인 묘사를 보여주었습니다.
* **피아노 모음곡 《전람회의 그림 (Pictures at an Exhibition)》 (1874):** 친구의 유작 전시회를 보고 영감을 받아 작곡한 이 곡은 10개의 그림을 음악으로 묘사한 작품입니다. 각 곡 사이를 연결하는 '프롬나드(Promenade)'는 관객이 전람회장을 거니는 듯한 느낌을 줍니다. 이 곡은 후에 모리스 라벨의 관현악 편곡으로 더욱 유명해져, 화려하고 다채로운 오케스트라의 색채를 만끽할 수 있습니다.

**3.2. 니콜라이 림스키-코르사코프 (Nikolai Rimsky-Korsakov, 1844-1908): 오케스트라의 마법사**
해군 장교 출신이었던 그는 5인조 중 가장 체계적인 음악 교육을 받았으며, 뛰어난 오케스트레이션(관현악 편곡) 능력으로 유명합니다. 그의 음악은 이국적인 색채와 풍부한 멜로디, 그리고 화려한 관현악 기법이 특징입니다.

* **교향 모음곡 《세헤라자데 (Scheherazade)》 (1888):** 《천일야화》의 이야기를 바탕으로 한 이 작품은 환상적인 분위기와 아름다운 멜로디, 그리고 림스키-코르사코프 특유의 화려한 오케스트레이션을 자랑합니다. 바이올린 독주로 표현되는 세헤라자데의 서정적인 선율은 듣는 이의 마음을 사로잡습니다.
* **오페라 《술탄 황제 이야기 (The Tale of Tsar Saltan)》 중 '왕벌의 비행 (Flight of the Bumblebee)' (1900):** 이 곡은 오페라의 간주곡으로, 윙윙거리는 벌의 움직임을 재빠른 바이올린과 플루트의 연주로 묘사합니다. 짧지만 강렬한 인상을 남기는 이 곡은 림스키-코르사코프의 뛰어난 묘사력을 보여줍니다.

**3.3. 알렉산드르 보로딘 (Alexander Borodin, 1833-1887): 화학자이자 음악가**
본업은 저명한 화학자였지만, 음악에 대한 열정으로 5인조에 합류했습니다. 그의 음악은 서정적이면서도 웅장하고, 동양적인 선율이 자주 등장합니다.

* **오페라 《이고르 공 (Prince Igor)》 (미완성, 1890):** 러시아 서사시를 바탕으로 한 이 오페라는 보로딘 사후 림스키-코르사코프와 글라주노프에 의해 완성되었습니다. 특히 오페라 2막에 등장하는 '폴로베츠인의 춤 (Polovtsian Dances)'은 강력한 리듬과 이국적인 멜로디로 콘서트 레퍼토리로도 큰 사랑을 받고 있습니다.
* **교향곡 2번 '영웅 교향곡' (Symphony No. 2 'Bogatyr') (1876):** 러시아의 전설적인 영웅들인 보고티르를 묘사한 이 곡은 웅장하고 힘찬 분위기가 특징입니다.

**3.4. 밀리 발라키레프 (Mily Balakirev, 1837-1910)와 세자르 큐이 (Cesar Cui, 1835-1918)**
발라키레프는 5인조의 정신적 지주이자 리더 역할을 했으며, 다른 멤버들에게 음악적 영감을 주었습니다. 큐이는 군사 공학자였지만, 5인조의 이론을 정립하고 비평 활동을 통해 이들의 음악을 널리 알리는 데 기여했습니다.

강력한 5인조는 러시아 민족주의 음악의 황금기를 열었으며, 러시아 고유의 정서와 소재를 음악으로 표현하는 데 성공했습니다. 이들의 음악은 이후 러시아뿐만 아니라 전 세계 작곡가들에게도 큰 영향을 미쳤습니다.

### 4. 러시아를 넘어 세계로: 표트르 차이콥스키 (Pyotr Ilyich Tchaikovsky, 1840-1893)

강력한 5인조가 러시아 민족주의 음악을 추구했다면, **표트르 차이콥스키**는 러시아적인 색채를 유지하면서도 서유럽의 전통적인 음악 기법을 완벽하게 습득하여 러시아 음악을 세계적인 수준으로 끌어올린 작곡가입니다. 그는 러시아 음악의 감수성과 서유럽 음악의 형식미를 결합하여 독자적인 음악 세계를 구축했습니다. 그의 음악은 깊은 서정성과 풍부한 감정 표현, 그리고 아름다운 멜로디로 전 세계인의 마음을 사로잡습니다.

**4.1. 발레 음악: 환상적인 무대 예술의 대가**
차이콥스키는 발레 음악의 역사에 한 획을 그은 작곡가입니다. 그의 발레 음악은 단순한 배경 음악을 넘어, 그 자체로 완벽한 교향곡과 같은 예술성을 지니고 있습니다.

* **《백조의 호수 (Swan Lake)》 (1876):** 사랑과 비극을 다룬 이 발레는 차이콥스키의 가장 유명한 작품 중 하나입니다. 백조 오데트와 흑조 오딜의 이중적인 매력을 음악으로 완벽하게 표현했으며, 특히 오데트 테마는 서정적이고 아름다운 멜로디로 많은 사랑을 받습니다.
* **《잠자는 숲속의 미녀 (The Sleeping Beauty)》 (1890):** 페로의 동화를 바탕으로 한 이 발레는 화려하고 웅장한 분위기가 특징입니다. 오로라 공주의 테마를 비롯한 아름다운 왈츠와 파드되(2인무)는 발레 음악의 정수로 꼽힙니다.
* **《호두까기 인형 (The Nutcracker)》 (1892):** 크리스마스 이브를 배경으로 한 이 발레는 환상적이고 동화 같은 분위기로 특히 연말에 전 세계적으로 공연됩니다. '꽃의 왈츠', '사탕 요정의 춤' 등 귀에 익숙한 멜로디가 가득합니다.

**4.2. 교향곡: 인간 심리의 깊이를 탐구하다**
차이콥스키는 6개의 교향곡을 남겼으며, 특히 후기 교향곡들은 그의 내면세계를 깊이 있게 투영하고 있습니다.

* **교향곡 4번 '운명' (Symphony No. 4 'Fate') (1878):** 운명적인 주제가 반복적으로 등장하며, 인간의 고뇌와 운명에 대한 투쟁을 표현합니다.
* **교향곡 5번 '비창' (Symphony No. 5 'Pathétique') (1888):** 비극적인 분위기 속에서도 희망을 잃지 않는 인간의 의지를 보여주는 작품입니다.
* **교향곡 6번 '비창' (Symphony No. 6 'Pathétique') (1893):** 차이콥스키의 마지막 교향곡으로, 깊은 슬픔과 절망, 그리고 체념의 감정이 강렬하게 표현되어 있습니다. 이 곡은 그의 죽음 직전에 초연되었으며, 그의 음악적 유언과도 같은 작품으로 여겨집니다.

**4.3. 협주곡: 화려한 기교와 서정적인 멜로디의 조화**
차이콥스키의 협주곡은 독주 악기의 화려한 기교와 오케스트라의 풍부한 음색이 어우러져 듣는 이에게 깊은 감동을 선사합니다.

* **피아노 협주곡 1번 (Piano Concerto No. 1) (1875):** 웅장한 서주와 아름다운 멜로디로 시작하여 피아노의 현란한 기교를 유감없이 보여주는 작품입니다. 세계에서 가장 사랑받는 피아노 협주곡 중 하나입니다.
* **바이올린 협주곡 (Violin Concerto) (1878):** 바이올린의 서정적인 선율과 화려한 테크닉이 돋보이는 작품으로, 바이올린 협주곡 레퍼토리에서 중요한 위치를 차지합니다.

**4.4. 오페라: 러시아 문학의 음악적 승화**
차이콥스키는 푸시킨의 문학 작품을 오페라로 각색하여 큰 성공을 거두었습니다.

* **《예브게니 오네긴 (Eugene Onegin)》 (1879):** 푸시킨의 운문 소설을 바탕으로 한 이 오페라는 젊은이들의 사랑과 실망, 그리고 운명의 아이러니를 섬세하게 그려냅니다. 특히 '폴로네즈'와 '왈츠'는 오페라의 백미로 꼽힙니다.

차이콥스키는 러시아 음악의 감수성을 세계 보편적인 언어로 번역하여, 러시아 음악이 전 세계적으로 사랑받는 데 결정적인 역할을 했습니다. 그의 음악은 오늘날에도 수많은 연주회와 공연장에서 관객들에게 깊은 감동을 선사하고 있습니다.

### 5. 낭만주의의 황혼과 모더니즘의 서막: 라흐마니노프와 스크랴빈

19세기 말에서 20세기 초, 러시아 클래식 음악은 낭만주의의 마지막 불꽃을 태우며 새로운 시대로의 전환을 준비하고 있었습니다. 이 시기에는 차이콥스키의 뒤를 이어 러시아 음악의 서정성과 깊이를 계승하면서도, 자신만의 독특한 음악 세계를 구축한 작곡가들이 등장했습니다.

**5.1. 세르게이 라흐마니노프 (Sergei Rachmaninoff, 1873-1943): 낭만주의의 마지막 거장**
라흐마니노프는 러시아 낭만주의 음악의 정점을 보여준 작곡가이자, 역사상 가장 위대한 피아니스트 중 한 명으로 꼽힙니다. 그의 음악은 깊은 서정성, 멜랑콜리, 그리고 웅장한 스케일이 특징입니다. 그는 차이콥스키의 영향을 받았지만, 자신만의 개성적인 화성과 풍부한 멜로디 라인을 통해 독자적인 스타일을 확립했습니다.

* **피아노 협주곡 2번 (Piano Concerto No. 2) (1901):** 라흐마니노프의 가장 유명한 작품 중 하나로, 아름다운 선율과 극적인 감정 변화, 그리고 피아노의 화려한 기교가 돋보입니다. 이 곡은 작곡가의 깊은 고뇌와 이를 극복하려는 의지가 담겨 있어 많은 이들에게 위로와 감동을 줍니다.
* **피아노 협주곡 3번 (Piano Concerto No. 3) (1909):** '피아니스트의 무덤'이라고 불릴 정도로 높은 난이도를 자랑하는 이 곡은 라흐마니노프의 압도적인 피아노 기교와 음악적 깊이를 보여줍니다.
* **교향곡 2번 (Symphony No. 2) (1907):** 라흐마니노프 특유의 길고 아름다운 멜로디와 풍부한 오케스트레이션이 돋보이는 작품입니다. 특히 3악장의 클라리넷 솔로는 깊은 서정성으로 많은 사랑을 받습니다.
* **《파가니니 주제에 의한 랩소디 (Rhapsody on a Theme of Paganini)》 (1934):** 파가니니의 카프리스 24번 주제를 변주한 곡으로, 재치 있고 기교적인 변주곡들이 매력적입니다. 특히 18번째 변주는 로맨틱한 멜로디로 유명합니다.

라흐마니노프의 음악은 낭만주의 시대의 마지막을 화려하게 장식하며, 듣는 이에게 깊은 감동과 향수를 불러일으킵니다.

**5.2. 알렉산드르 스크랴빈 (Alexander Scriabin, 1872-1915): 신비주의와 혁신적인 화성**
스크랴빈은 라흐마니노프와 동시대 작곡가였지만, 전혀 다른 길을 걸었습니다. 그는 신비주의와 철학, 그리고 색채와 음악의 결합(공감각)에 깊이 매료되어 독자적이고 혁신적인 음악 세계를 구축했습니다. 그의 음악은 전통적인 화성에서 벗어나 더욱 복잡하고 불협화음적인 요소를 도입했으며, 영적인 승화와 우주적인 비전을 표현하고자 했습니다.

* **피아노 소나타 4번 '엑스터시의 시' (Piano Sonata No. 4 'Poem of Ecstasy') (1907):** 스크랴빈의 신비주의적 사상이 잘 드러난 작품으로, 황홀경과 영적인 고양감을 표현합니다.
* **교향곡 3번 '신성한 시' (Symphony No. 3 'The Divine Poem') (1904):** 인간 영혼의 진화를 묘사한 작품으로, 스크랴빈 특유의 풍부한 화성과 웅장한 스케일이 특징입니다.
* **《프로메테우스: 불의 시 (Prometheus: The Poem of Fire)》 (1910):** 오케스트라 외에 피아노, 합창, 그리고 '컬러 오르간(빛을 투사하는 장치)'을 사용하도록 고안된 혁신적인 작품입니다. 이는 색채와 음악의 조화를 추구했던 스크랴빈의 독특한 아이디어를 보여줍니다.

스크랴빈의 음악은 낭만주의의 한계를 넘어 새로운 음악적 언어를 탐구했으며, 20세기 초 모더니즘 음악에 중요한 영향을 미쳤습니다.

### 6. 20세기 거장들: 스트라빈스키, 프로코피예프, 쇼스타코비치

20세기는 러시아 클래식 음악에 있어 격동의 시기였습니다. 하지만 이러한 변화 속에서도 러시아 작곡가들은 자신들의 예술혼을 불태우며 세계 음악사에 길이 남을 걸작들을 탄생시켰습니다.

**6.1. 이고르 스트라빈스키 (Igor Stravinsky, 1882-1971): 리듬 혁명가**
스트라빈스키는 20세기 음악의 가장 영향력 있는 인물 중 한 명입니다. 그의 초기 작품들은 러시아 민속 음악과 발레의 전통을 계승하면서도, 혁신적인 리듬과 화성으로 센세이션을 일으켰습니다. 그의 음악은 원시적이고 강렬한 에너지를 발산하며, 기존 음악의 틀을 깨뜨렸습니다.

* **발레 음악 《불새 (The Firebird)》 (1910):** 러시아 민담을 바탕으로 한 이 작품은 화려한 오케스트레이션과 이국적인 멜로디로 큰 성공을 거두었습니다. 림스키-코르사코프의 제자였던 스트라빈스키의 재능을 세상에 알린 작품입니다.
* **발레 음악 《

#러시아 #음악 #클래식음악 #러시아문화 #러시아역사 #러시아여행 #음악 #@C202506191104@


New!!

러시아(CIS) 문화/역사

TITLE NAME DATE
투르크메니스탄 패션 비즈니스의 심장 – 전통 공예와 장인 정신 [0]
학습M
2025.06.19
러시아 그래픽 디자인: 선과 색으로 엮어낸 이야기 [0]
학습M
2025.06.19
**타지키스탄: 시간과 자연이 빚어낸 세계유산의 보고** [0]
학습M
2025.06.19
1. 언어: 러시아 여행의 열쇠 [0]
학습M
2025.06.19
아르메니아 패션, 디지털 세상에서 피어나다: 전통과 혁신의 아름다운 조화 [0]
학습M
2025.06.19
러시아 현대 패션 이야기: 경계를 넘어선 창조와 표현 [0]
학습M
2025.06.19
몰도바, 렌즈에 담는 숨겨진 보석의 순간들: 여행 사진 이야기 [0]
학습M
2025.06.19
1. 러시아 클래식 음악의 뿌리: 교회 음악과 민속 음악 [0]
학습M
2025.06.19
**키르기스스탄의 그래픽 디자인: 유목민의 정신과 현대의 만남** [0]
학습M
2025.06.19
**러시아 음악 이야기: 음악 심리학의 심연으로** [0]
학습M
2025.06.19
실크로드의 메아리, 예술 경매의 밤 [0]
학습M
2025.06.19
러시아의 역사: 고고학 – 땅속에 묻힌 시간의 이야기 [0]
학습M
2025.06.19
아제르바이잔의 문화 이야기: 종교 – 다양성과 조화의 땅 [0]
학습M
2025.06.18
러시아 패션 교육의 세계: 창의성과 전통의 조화 [0]
학습M
2025.06.18
카자흐스탄의 음식 이야기: 식품 안전, 전통과 현대의 지혜 [0]
학습M
2025.06.18

한러부부모임